UNFAMILIAR HEAVENS - MARINA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Christopher J. Baran/Marina Diamandis
Composed by:Christopher J. Baran/Marina Diamandis
Produced by:CJ Baran/MARINA/Nick Trapani
I couldn't imagine life without your love love
无法想象没有你爱意的生活
I don't know what happened but I never got enough
不知为何 我始终得不到满足
Grew up as a young girl without your love love love love
少女时代缺失你的关爱
Grew up in the mountains wrapped around me like a hug
群山环抱 如同温暖的臂弯
And you were ever distant and I felt so ashamed
你总是如此疏远 令我羞愧难当
You didn't seem to love me but we shared the same last name
虽感受不到你的爱 我们却血脉相连
I always choose the hells I know
我总选择熟悉的痛苦深渊
I never let the angels show
从不让天使展露笑颜
Me unfamiliar heavens
陌生的天堂正向我敞开
Are slowly opening
缓缓开启门扉
I see them in the distance
我眺望远方
And the colour of the sky is changing
天际正变换色彩
For years I would choose things that felt familiar
多年来我总选择熟悉的痛
Boys and toys and places wanted to keep my devils near
用浮华与玩物豢养心中恶魔
Didn't think I deserved to be loved loved loved loved
从不相信自己值得被爱 被爱 被爱
Till I left my hometown set myself free like a dove
直到我离开故乡 如白鸽般重获自由
And you have never heard this 'cause you didn't want the truth
你从未知晓真相 因你拒绝倾听
But I'm so sick of lying I have nothing left to lose
我已厌倦谎言 再无什么可失去
I always choose the hells I know
我总选择熟悉的痛苦深渊
I never let the angels show
从不让天使展露笑颜
Me unfamiliar heavens
陌生的天堂正向我敞开
Are slowly opening
缓缓开启门扉
I see them in the distance
我眺望远方
And the colour of the sky is changing
天际正变换色彩
It's finally over
终于结束了
It's in the past now
如今已成过往
It's finally over
终于结束了
It's in the past now
如今已成过往
We choose the things we know
我们选择熟悉的痛苦
Do we choose to let them go?
是否也该学会放手
And now my heart has changed
如今我心已蜕变
So I let go of the pain
终于释怀了伤痛
'Cause unfamiliar heavens
因为陌生的天堂
Are slowly opening
缓缓开启门扉
I see them in the distance
我眺望远方
And the colour of the sky is changing
天际正变换色彩
It's finally over
终于结束了
It's in the past now
如今已成过往
It's finally over
终于结束了
It's in the past now
如今已成过往