00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/989fea97c7c46633e790b7ce9fc80a5f.mp3
点击复制風の果て - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松井五郎
曲：织田哲郎
风の标と ただ彷徨える云と
风之标记与 只是彷徨的云朵
谁のものでもない わたしを探して
寻找不属于任何人的 真实自我
嘘ばかりつく爱の诗
满口谎言的爱之诗
听かされて目が眩む 梦の兆し
被迫聆听而目眩神迷 梦境的前兆
まだ无垢なくちびるに刻むのは
在纯洁的双唇上镌刻着的
ためいきと爱しい名前
是叹息与心爱之人的名字
どうして形がないもの
为何要将无形之物
爱と呼ぶのでしょう
称之为爱呢
流れる时を 逆らうことはぜずに
不再抗拒流逝的时光
泪は泪 いま心があるまま
泪水终究是泪水 此刻任凭心灵存在
阳が射す空に鸟の群れ
阳光倾泻的天空中 群鸟翱翔
あれほどの自由なら手に入れたい
若能得到那般自由该有多好
さみしさから觉えたぬくもりは
从孤寂中领悟的温暖
腐るほど堕ちない果实
是永不腐烂的珍贵果实
ふれても见えないものなど
既然触碰也看不见的事物
ないも同じでしょう
本就等同于不存在
风の标と ただ彷徨える云と
风之标记与 只是彷徨的云朵
谁のものでもない 心を探して
寻找不属于任何人的 自由心灵
流れる时を 逆らうことはぜずに
不再抗拒流逝的时光
昨日は昨日 ただ心があるまま
昨日终成过往 此刻任凭心灵存在
风の标と ただ彷徨える云と
风之标记与 只是彷徨的云朵
谁のものでもない 心を探して
寻找不属于任何人的 自由心灵