00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/98b3d18ebdeb033cd53e58a8e94fc30b.mp3
点击复制
phototaxis - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：interface/大嶋啓之
A pair of steely wings had flown toward the light
一双钢铁之翼曾向着光芒展翅翱翔
Its journey was still shining bright
它的旅程依旧闪耀着璀璨光辉
I noticed that time and space were broken apart
我察觉到时空已然支离破碎
And believed in the future free from the past
却仍坚信着能摆脱过往的崭新未来
I was carrying a slight shadow on my back
我背负着淡淡的阴影踽踽独行
It seemed to merge into the surrounding dark sky
那轮廓仿佛要融入周遭的漆黑夜空
Would you like to go to the future or anywhere
无论未来或任何地方都愿与你同往
I heard the whisper of stars
我听见了星辰的絮语呢喃
Either light or shadow
或许是光芒在低语
Or both of them might have said
也可能是阴影在诉说
Welcome to my world
欢迎来到我的世界
A shiver ran up my spine
脊背传来一阵战栗的触感
We question where do we have to go
我们不断质问自己该去向何方
We can't move without our own desire
若无心之所向便无法继续前行
Already we might have come too far away
或许我们早已跨越了遥远的界限
Ah
This is where we spent our final days
这是我们度过最后时光的场所
Soon we will only worry about the peace of our minds
很快我们将只需守护内心的安宁
We move forward while returning to the origin
向着原点回归的同时亦在前行
Our future is bound to the past
我们的未来始终与过往紧紧相连
Therefore light and shadow
因此光芒与阴影
Keep their balance
始终保持着平衡
Because they repulse each other
正因相互排斥的力量
I know they are the same things
我才明白它们本为同源
We question where do we have to go
我们不断质问自己该去向何方
We can't move without our own desire
若无心之所向便无法继续前行
Already we might have come too far away
或许我们早已跨越了遥远的界限
Ah
We question where do we have to go
我们不断质问自己该去向何方
We can't move without our own desire
若无心之所向便无法继续前行
Already we might have come too far away
或许我们早已跨越了遥远的界限
Ah