Pussy Control (Edit|Club Mix|Explicit) - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Prince
Composed by:Prince
Uh yeah
Uh
Good morning ladies and gentlemen
早安,女士们先生们
Boys and motherf**king girls
男孩们和女孩们
This is your captain with no name speaking
这是你们的无名机长在说话
And I'm here to rock your world
我来震撼你们的世界
With a tale that will soon be classic
讲述一个即将成为经典的故事
About a woman you already know
关于一个你们已经认识的女人
No prostitute she but the mayor of your brain
她并非娼妓,而是你大脑的市长
P***y control
掌控之力
Aaah p***y control
啊,掌控之力
P***y p***y p***y p***y control
掌控,掌控,掌控,掌控之力
Aaah p***y control oh
啊,掌控之力哦
P***y p***y p***y p***y control
掌控,掌控,掌控,掌控之力
Our story begins in a schoolyard
我们的故事开始于一个校园
A little girl skipping rope with her friends
一个小女孩和朋友们跳绳
A tisket a tasket no lunch in her basket
篮子里没有午餐,只有书本
Just school books for the fight she would be in
她为即将到来的战斗做好准备
One day over this hoodie
有一天,因为这件连帽衫
She got beat for some clothes and her rep
她被打,为了衣服和名声
With her chin up she scolded all y'all's molded
她昂首挺胸,指责你们的偏见
When I'm rich on your neck I will step
等我富有了,我会踩在你们脖子上
And step she did to the straight a's
她确实做到了,拿到了全A
Then college the master degree
然后上了大学,拿到了硕士学位
She hired the heifers that jumped her
她雇佣了那些曾经欺负她的人
And made everyone of them work for free
并让他们无偿为她工作
No why
没有为什么
So what if my sisters are trifling
就算我的姐妹们有些无用
They just don't know
她们只是不明白
She said mama didn't tell 'em what she told me
她说妈妈没有告诉她们她告诉我的事
Girl you need p***y control
女孩,你需要掌控自己的生活
Aaah p***y control
啊,掌控之力
P***y p***y p***y p***y control
掌控,掌控,掌控,掌控之力
Aaah p***y control
啊,掌控之力
P***y p***y p***y p***y control
掌控,掌控,掌控,掌控之力
P***y got bank in her pockets
她口袋里装满了财富
Before she got dick in her drawers
在她拥有爱情之前
If brother didn't have good and plenty of his own
如果他没有足够的财富
In love p***y never did fall
爱情从未让她屈服
And this fool named trick want to stick her
而这个傻瓜想要控制她
Uh talking more s**t than a bit
口出狂言,自以为是
'Bout how he going to make p***y a star
吹嘘如何能让女人成为明星
If she come and sing a lick on his hit
只要她来为他献唱一曲
P***y said n***a you crazy if you don't know
女人回敬,你真是疯了
Every woman in the world ain't a freak p***y
世上并非所有女人都任人摆布
You can go platinum four times
就算你唱片销量再高
Still couldn't make what I make in a week
也比不上我一周的收入
P***y
女人自有她的力量
So push up on somebody want to hear that
所以想要听这些话的家伙们,尽管来吧
'Cuz this somebody here don't want to know p***y
因为这里的某人可不想听到软弱
Boy you better act like you understand
小子,你最好表现得明白
When you roll with p***y control
当你与掌控一切的人同行
Aaah p***y control
啊,掌控之力
P***y p***y p***y p***y control
掌控,掌控,掌控,掌控之力
Aaah p***y control
啊,掌控之力
P***y p***y p***y
掌控,掌控,掌控