00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/98b78f27ca3a1f261ff9f8b2f5aa599b.mp3
点击复制
只要看着我 - Boy壹
原曲：나만 바라봐 Part.2 (只看着我 Part.2) - G-DRAGON
词：TEDDY/G-DRAGON
曲：TEDDY/이낙
자기야 미안한데
亲爱的 对不起
오늘 너와의 약속을 미뤄
今天又要推迟和你的约定
한 두번하다보니
一次两次 重复上演
벌써 버릇처럼 수십번
不知不觉已成习惯 数十遍
내일은 꼭 보자
明天一定要见面
다음에는 그래야지
下次一定要兑现
이제부턴 잘해야지 하면서
明明说好从今往后要改变
마지막 거짓말 쳐
却又说出这最后的谎言
하지만 어쩔 수 없는데
但是我也无可奈何
널 자꾸 속이게 돼
总是忍不住欺骗你
나쁜건 아는데
明知这是不对的
매번 맘 졸이게 돼
每次都让我提心吊胆
No girl girl girl
모든게 내 잘못 들어진
所有被我搞砸的承诺
약속의 반복 ah
不断重复 ah
너만은 몰랐으면 해
只希望你能不知道
혼자 있는게 싫어
我讨厌独自一人
아쉬울때 널 찾아 미안해
每当感到空虚时找你 对不起
하다가 또 어느새
不知不觉中
그럴수도 있다고
或许那样也可以
난 그래도 된다고
我说我也可以做到
위로해 못났지만
自我安慰着 尽管我不够好
내가 바람펴도
就算我移情别恋
너는 절대 피지마 baby
你绝对不要离开我 baby
내가 너를 잊어도
即便我会将你遗忘
넌 나를 잊지마 lady
请你也不要将我遗忘 亲爱的
가끔 내가 연락이 없고
哪怕我偶尔音讯渺茫
술을 마셔도
或是沉醉于酒杯之旁
혹시 내가 다른 어떤 여자와
或许我与别的女人
잠시 입을 맞춰도
只是短暂亲吻一场
넌 나만 바라봐
也请你只将我凝望
내가 이기적이란 걸
明知我如此自私
난 너무 잘알아
我自以为很了解
사실 잘 몰라
其实却一无所知
넌 매일 그자리 그 곳에서
你每天就在那个地方
날 기다리면돼 그 뿐이야 baby
等着我就好 仅此而已 baby
너만은 언제나
唯有你 无论何时
나 하나뿐이기를 바래
都只期盼着我一人
이게 내 바램인걸
这就是我的心愿
남자의 마음인걸
这就是男人的心
그대여 날 욕하지마 no no
请你不要责骂我 不要不要
내가 바람펴도
就算我移情别恋
너는 절대 피지마 baby
你绝对不要离开我 baby
내가 너를 잊어도
即便我会将你遗忘
넌 나를 잊지마 lady
请你也不要将我遗忘 亲爱的
가끔 내가 연락이 없고
哪怕我偶尔音讯渺茫
술을 마셔도
或是沉醉于酒杯之旁
혹시 내가 다른 어떤 여자와
或许我与别的女人
잠시 입을 맞춰도
只是短暂亲吻一场