00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/98bbfe4ae5e73eae05cb154cf37ca00d.mp3
点击复制
Strut Miss Lizzie - David Johansen/Vince Giordano/The Nighthawks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Won't you strut Miss Lizzie
莉琪小姐 请摇曳生姿
Get busy
尽情展现
I wanna see you walk
我渴望看你款款而行
Oh the folks all see
人们都看见
The way you syncopate
你摇曳生姿的韵律
Hears the whole town talk
全城都在谈论
When you move so pretty
当你如此优雅地移动
It's a pity
真是令人惊叹
The other girlies frown
其他姑娘们皱眉不满
But the men you meet
但你遇见的每个男人
Like the way you shake your feet
都爱看你摇曳生姿的脚步
Oh knock 'em dizzy
噢 让他们神魂颠倒
Strut Miss Lizzie Brown
昂首阔步吧 莉齐·布朗小姐
Go down the street by the school
走过街道 经过学校
Pack your feet you struttin' fool
迈开步伐 你这摇曳生姿的可人儿
Strut your stuff by the kirk
在教堂旁摇曳生姿
Trot your tootsies by the church
踏着轻盈步伐经过圣殿
Through the alley dodge the cans
穿过小巷 避开铁罐
Shake Miss Ellie's pots and pans
摇响艾莉小姐的锅碗瓢盆
Cool your dogs we're comin' through
放慢脚步 我们正经过
Except for Lennox Avenue
除了伦诺克斯大道
Yeah
没错
Yeah Miss Lizzie Brown
是的 莉齐·布朗小姐
That goodbye alin
那声再见如此轻盈
Good good eve that double yeah
美好夜晚 双倍欢愉
Yeah yeah yeah yeah
Strut Lizzie strut Lizzie Brown
摇曳生姿 莉齐·布朗
When you move so pretty
当你如此优雅地移动
It's a pity
真是令人惊叹
The other girlies frown
其他姑娘们皱眉不满
But the men you meet
但你遇见的每个男人
Like the way you shake your feet
都爱看你摇曳生姿的脚步
Oh you knock 'em dizzy
噢 你让他们神魂颠倒
Strut Miss Lizzie Brown yeah
摇曳生姿 莉齐·布朗小姐