We Are In Love (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Harry Connick Jr.
I know you so well
我如此懂你心
I can tell by the sound of your voice
你声音的涟漪里
If you're really in love with me
能听见真心在说爱我
And you are
而你的确如此
And you are
而你的确如此
You know I can't lie
你知道我从不欺瞒
If I say to you baby I love you
若我说"亲爱的我爱你"
Then baby I love you
那便是此生不渝的誓言
Oh and I do
是的 我愿意
Yes I do
我真的愿意
I do could it be that's the
这句誓言或许让你意外
Phrase you thought never would phase you
但你从未想过它会成真
Well baby you better hold on tight
亲爱的 请紧紧抓住我
'Cause I'm the one who's supposed to
因为本该由我单膝跪地
Kneel down and propose well alright
向你许下承诺 是的
Ooo well I might I might
噢 我可能 我真的会
So when I kiss you good night
当我在你额前落下晚安吻
Just sleep tight with
请带着这份确信安睡
The thought that you'll
深信你我的故事
Always be caught up in love with me
永远浸在爱的蜜糖里
And you'll dream that the stars up above
让梦里闪烁的星辰
Have the answer of whether we'll be
预言我们未来的结局
Or whether we won't be
无论最终是否
In love
能相守到白头
Well we are
我们就是命中注定
Yes we are
是的 我们就是彼此的唯一
I do could it be that's the
这句誓言或许让你意外
Phrase you thought
你曾以为
Never would phase you
永远不会动摇你的话
Well baby oh you better hold on tight
亲爱的 你最好紧紧抓住我
'Cause I'm the one who's supposed to
因为本该由我单膝跪地
Kneel down and propose well alright
向你许下承诺 是的
Oh I might I might
或许我会 或许我会
So when I kiss you good night
当我在你额前落下晚安吻
Just sleep tight with
请带着这份确信安睡
The thought that you'll
深信你我的故事
Always be caught up in love with me
永远浸在爱的蜜糖里
And you'll dream that the stars up above
让梦里闪烁的星辰
Have the answer of whether we'll be
预言我们未来的结局
Or whether we won't be
无论最终是否
In love
能相守到白头
Well we are
我们就是命中注定
Yes we are
是的 我们就是彼此的唯一
Oh we are
噢 我们相爱
Girl we are
亲爱的 我们相爱
Indubitably we are
毋庸置疑 我们相爱