00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9904c19c151c4ba7e86f9b58868bc083.mp3
点击复制
Home Tonight - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Paul McCartney
Composed by：Paul McCartney
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
Looks like a cold cold wind is blowing in
寒风凛冽，呼啸而至
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
We're like a train that's left the tracks
我们像脱轨的列车
The world is falling apart
世界正在分崩离析
I'd gladly help to put it back
我愿尽力将其修复
But tell me where to start
但请告诉我从何开始
I'm taking you home hoo tonight
今晚我要送你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
Well the coat you're wearing is way too thin
你穿的外套实在太单薄
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
I read the bad news every day
每天我都在阅读那些坏消息
It's getting harder to cry
哭泣变得越来越难
Sometimes I'd like to look away
有时我真想避开这一切
But I can't close my eyes
但我无法闭上眼睛
I'm taking you home yeah tonight
今晚我要送你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
Won't you notify my next of kin
请通知我的至亲
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
Say yes yes yes yes tonight
答应我 答应我 今晚答应我
Say yes that my suggestion is right
答应我 我的建议是对的
Say yes yes yes yes to me
答应我 答应我 答应我
And that's the way you want it to be
这就是你希望的方式
Oh I'm taking you home yeah tonight
今晚我要带你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
Looks like a cold cold wind is blowing in
寒风凛冽，呼啸而至
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
Well life goes by at such a pace
生活匆匆，步履不停
And trouble's here to increase
烦恼却与日俱增
I know that we can find the ways
但我知道我们能找到方法
That we can get some peace
让心灵得到安宁
I'm taking you home home tonight
今晚我要送你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
Looks like a cold cold wind is blowing in
寒风凛冽，呼啸而至
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家
So say yes yes yes yes tonight ah
所以今晚请说“好”吧
Say yes that my suggestion is right
答应我 我的建议是对的
Say yes yes yes yes to me
答应我 答应我 答应我
And that's the way you want it to be
这就是你希望的方式
Well I'm taking you home home tonight
今晚我要送你回家
I wanna make sure that you're alright
我想确保你安然无恙
They say a cold cold wind is blowing in
他们说寒风正在吹来
The coat you're wearing is way too thin
你穿的外套太过单薄
And won't you find my next of kin
你能否找到我的亲人
I'm taking you home tonight
今晚我送你回家