00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9909e9c7a5cd2e53271a2198538103ab.mp3
点击复制Don't Tell Me U Love Me - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From hard luck tricks
从困顿的伎俩中走来
To trust fund freaks
见过富家子弟的怪诞
Bathroom stalls to penthouse suites
从简陋隔间到奢华顶层
I been around
我已历经沧桑
I been around
我已历经沧桑
From the bottom of the barrel
从谷底深渊
To the cream of the crop
到精英之巅
They've picked me up
他们曾将我托举
And I've watched 'em drop
我看着他们倒下
I been around
我已历经沧桑
I been around
我已历经沧桑
I sang 'em all a song or two
曾为他们轻唱一两首歌谣
About simple things
唱着那些简单往事
Still I feel I'm bein' used
可我仍感到被利用
Ain't a d**n thing changed
该死的什么都没变
I'm an outlaw
我是一个亡命之徒
Bad Leroy Brown
坏小子莱罗伊·布朗
The only Cool Hand Luke left in this town
这城里仅剩的冷手卢克
I get my lovin' on the run
我的爱总是来去匆匆
I'm a low down
我是个卑微的
Mister fly by night
靠不住的夜行客
Baby slow down
宝贝 慢一点
Let me show you right
让我告诉你正确的方式
I sure don't wanna hurt no one
我确实不想伤害任何人
So don't tell me you love me
所以别对我说你爱我
Don't tell me you love love me do
别对我说爱我就像《Love Me Do》
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
'Cause love's one thing that I cannot do
因为爱是我无法触碰的禁区
And it's the only thing that I can't give to you
这是我唯一给不了你的礼物
From Hollywood hoes to backstage jive
从好莱坞的名媛到后台的嬉闹
Jacked up trucks and Gulf Stream 5's
改装卡车与湾流五号私人飞机
I been around
我已历经沧桑
I been around
我已历经沧桑
From silly little girls who play them games
从那些幼稚玩闹的小女孩
To the rich and famous
到那些富有的名人
I won't say no names
我不会指名道姓
I been around
我已历经沧桑
I been around
我已历经沧桑
You gotta touch the stove to learn they say
人们说你要亲手摸火炉才能明白
Get burnt and learn that way
被烫伤后才会懂得
You better keep your feelings at bay
你最好将情感深藏心底
Or honey you gonna pay
否则亲爱的 你将付出代价
I'm an outlaw
我是一个亡命之徒
Bad Leroy Brown
坏小子莱罗伊·布朗
I'm the only John Wayne left in this town
我是城中仅存的约翰·韦恩
I get my lovin' on the run
我的爱总是来去匆匆
I'm a low down
我是个卑微的
Mister fly by night
靠不住的夜行客
Baby slow down
宝贝 慢一点
I'ma f**k you right
我会让你满足
I sure don't wanna hurt no one
我确实不想伤害任何人
So don't tell me you love me
所以别对我说你爱我
Don't tell me you love love me do
别对我说爱我就像《Love Me Do》
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
'Cause love's one thing that I cannot do
因为爱是我无法触碰的禁区
And it's the only thing that I can't give to you
这是我唯一给不了你的礼物
You
你
So don't tell me you love me
所以别对我说你爱我
Don't tell me
别说了
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
You love me do
你爱我吗
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
Don't tell me
别说了
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
You love me do
你爱我吗
Don't tell me you love me
别再对我说爱我
Don't tell me
别说了
Don't tell me
别说了
Love me do
请爱我吧