00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/990d11cccd2b3997ec97780b68a9f0d2.mp3
点击复制Love Mistake (Live) - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't you see take another sip-o-wine
何不轻啜一口红酒
You gotta get her off your mind
让她的身影随风飘散
You can talk about your heartbreak to me
你尽可向我倾诉心碎
Ok K C I wish it could be easy
好吧KC 但愿一切能简单些
Just another lesson of the heart
不过是心碎的又一课
K C We were feelin' out of place
KC 我们曾格格不入
So we made our own escape
于是逃离到属于我们的角落
To that New York cafe place to be
躲进那间纽约咖啡馆
Outsider traveler you and me
局外人 流浪者 你和我
We were laughing about it
我们曾为此开怀大笑
Kept us out of reach
却始终保持着距离
I won't forget that night
我永远不会忘记那夜
I won't forget that light
永远不会忘记那光芒
Through the window and the lace
透过窗棂与蕾丝
Making shadows on your face
在你脸上投下斑驳
Exposed with all your pain
将你的伤痛尽数显露
I know it hurts the worst
我明白这伤痛最彻骨
That very first love mistake
那初恋的错最铭心
And then
后来
You said we'll still be sitting
你说我们仍会并肩而坐
Here again someday
在未来的某天
Laughing at ourselves this way
如此笑谈曾经的自己
After time has healed and made it right
待时光抚平伤痕 让一切重回正轨
We'll still be looking in each other's eyes
我们仍会凝视彼此眼底
And through it all
历经这一切
It's friends who will survive
唯有友谊长存
I won't forget that night
我永远不会忘记那夜
I won't forget that light
永远不会忘记那光芒
Through the window and the lace
透过窗棂与蕾丝
Making shadows on your face
在你脸上投下斑驳
Exposed with all your pain
将你的伤痛尽数显露
I know it hurts the worst
我明白这伤痛最彻骨
That very first love mistake
那初恋的错最铭心
I won't forget that night
我永远不会忘记那夜
I won't forget that light
永远不会忘记那光芒
Through the window and the lace
透过窗棂与蕾丝
Making shadows on your face
在你脸上投下斑驳
Exposed with all your pain
将你的伤痛尽数显露
I know it hurts the worst
我明白这伤痛最彻骨
That very first love mistake
那初恋的错最铭心
K C I know it hurts the worst
K C 我知道这伤痛最深
That very first love mistake
那初恋的错最铭心