00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/990ef0223c9caf839fd3e2ea08f43785.mp3
点击复制
Amore amor - Franco Bastelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mario Luminasi
Composed by：Mario Luminasi
L'amore è un fiore che non ha stagione
爱情是朵无季节的花
Ma spesso dà il profumo a un'illusione
却总为幻梦染上芬芳
Amore amore amore amore mio
吾爱 吾爱 吾爱 我的挚爱
Stasera è festa e allora ho un po' bevuto
今夜欢宴 我微醺浅酌
Chi vuol scordar fa come faccio io
欲忘情者 且效我这般
Che per i baci tuoi mi son perduto
为你香吻 我早已沉沦
In fondo a quel bicchiere traditore
在那背信的酒杯深处
Ho visto balenare il tuo sorriso
瞥见你笑意闪烁
Risento ancor come una stretta al cuore
我仍能感受到心口的阵阵抽痛
E c'è qualcosa che mi bagna il viso
有什么湿润了我的脸庞
Amore amore amore amore mio
吾爱 吾爱 吾爱 我的挚爱
Ti giuro non ti porto alcun rancore
我发誓对你毫无怨恨
Se un altro ha preso il posto che fu mio
即便他人已取代我的位置
Gli auguri gli farò di tutto cuore
我仍会献上最诚挚的祝福
Tu che con me non fosti mai sincera
你从未对我袒露真心
Non sai che puoi trovar chi sa mentire
却不知谎言终将反噬
E quando allor per te si farà sera
当黄昏为你降临之时
Soltanto allora lo potrai capire
唯有那时你才会真正明白
L'amore è un fiore che non ha stagione
爱情是朵无季节的花
Ma la stagione mia chissà dov'è
而我的季节却不知飘零何方
Mi resta solo un'aria di canzone
只剩一首歌谣伴我左右
Una canzone triste come me
如我般哀伤的旋律低吟