Red fraction (カバー) - Roselia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:MELL
Composed by:Kazuya Yakase
I have a big gun
我手握重型武器
I took it from my lord
从主上处取得
Sick with justice
被正义感驱使
I just wanna feel you
只想让你感受
I'm your angel
我是你的天使
Only a ring away
仅需一声召唤
You make me violate you
你让我不得不采取行动
No matter who you are
无论你是谁
It's all up to you
一切由你决定
No one lives forever
无人能永生
Been burn in the hell
在地狱中煎熬
By all those pigs out there
被那些畜生折磨
It's always been hell
这里永远是地狱
From when I was born
从我出生那刻起
They make me violate them
他们逼我以暴制暴
No matter who they are
无论他们是谁
Get down on your knees
给我跪下
Get a good head on your shoulders
保持清醒头脑
If it's for your guys
若为兄弟而战
Go to the end of the earth
哪怕天涯海角
Do what you think
放手去做
Give it with dedication
倾尽所有
I'll put out your misery
我来终结你的痛苦
Have no prayer
不再祈求
So I keep the gun with me
所以我随身带枪
For my safety
只为自保
I'll do it with no sweat
我下手绝不犹豫
They mean business
他们来者不善
No time for sissy pig
没空理会懦夫
Queen of ocean
海洋女王
Sing“the volga” to you
为你唱响"伏尔加河"
No need to think about it
无需犹豫迟疑
You do it or you die
要么动手要么死
Those aren't tears
那不是泪水
Don't let it trick on you
别被假象蒙蔽
I am hard as steel
我坚如钢铁
Get out of my way
给我滚开
Pay back all at once
血债必须血偿
Suck away the tender part
吞噬那柔软的部分
You make a mess
你搞得一团糟
For christ sake this rotten world
这腐朽的世界真是够了
s**t out of luck
倒霉透顶
Go with my vision
追随我的意志
Light up the fire
点燃怒火
Right on the power
力量就在手中
Weapon I have it all
武器尽在我掌握
Get down on your knees
给我跪下
Get a good head on your shoulders
保持清醒头脑
If it's for your guys
若为兄弟而战
Go to the end of the earth
哪怕天涯海角
Do what you think
放手去做
Give it with dedication
倾尽所有
I'll put out your misery
我来终结你的痛苦
You make a mess
你搞得一团糟
For christ sake this rotten world
这腐朽的世界真是够了
s**t out of luck
倒霉透顶
Go with my vision
追随我的意志
Light up the fire
点燃怒火
Right on the power
力量就在手中
Weapon I have it all
武器尽在我掌握