Krąg życia/Nants' Ingonyama (z filmu "Król Lew") - Monika Urlik/Lebo M.
Lyrics by:Tim Rice/Lebo M.
Composed by:Elton John/Hans Zimmer
Nants ingonyama bagithi Baba
这里来了一头狮子 爸爸
Sithi uhm ingonyama
噢 是的 这是头狮子
Nants ingonyama bagithi baba
这里来了一头狮子 爸爸
Sithi uhhmm ingonyama
噢 是的 这是头狮子
Ingonyama
狮子
Siyo nqoba
我们将战胜
Ingonyama
狮子
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Przychodzimy na
我们来到了
Świat tak bezradni
这个令人感到无助的世界
I Słońce posyła nam swój dar
太阳送了你一份礼物
I z każdym dniem nowy spełnia się sen
每一天都有一个新的梦想变为现实
Z każdym snem życie nabiera barw
每个梦想都让生命五彩缤纷
I każdy z nas już czuje zew
我们每一个人都听到了呼唤
Z każdą chwilą i ze wszystkich stron
每时每刻 从四面八方
Przybywamy na znak wiemy że właśnie tak
我们来到了这里 我们知道
Wiruje w nas wieczny życia krąg
我们之间永无止境地生命循环
To początek i kres
开始与结束
Miłość żal i gniew
爱带着悲伤和痛苦
Jeden mają rytm
他们抓住了规律
Jak noc i dzień
像黑夜与白昼
Tutaj każdy z nas
这里的每个人
Swe odnajdzie miejsce
都会找到自己的归所
A krąg życia krąg życia niech trwa
生命的循环 让生命的循环继续
To początek i kres
开始与结束
Miłość żal i gniew
爱带着悲伤和痛苦
Jeden mają rytm
他们抓住了规律
Jak noc i dzień
像黑夜与白昼
Tutaj każdy z nas
这里的每个人
Swe odnajdzie miejsce
都会找到自己的归所
A krąg życia krąg życia niech trwa
生命的循环 让生命的循环继续