So you're back around
你又回到了身边
Talkin' 'bout I change your heart again
又来说要让我回心转意
But boy the curtain's down
但男孩,帷幕已落
Be d**ned if I might play that part again
我绝不会再次扮演那个角色
Yeah I've seen it all before
哎,老戏码重演
Spare me this encore
别再让我经历这一切了
It's quiet on set
片场静默无声
The lights have gone dead
激情已熄灭
When all is said and done
当一切尘埃落定
And this story is the one
这个故事就是
Ain't loving you back tonight
今夜我不再爱你
I won't fastforward replay or rewind
我不会纠结于过去
Rrreplay or rewind over youuuu
我无法倒带,回放关于你的回忆
I won't fastforward replay or rewind
不再追忆往昔
I ain't wasting more time over you
我不会在你身上浪费更多时间
This ain't a scene this ain't an act
这不是戏码,也不作秀
This ain't a movie boy it's a wrap
这不是电影桥段,伙计,已经结束了
Baby won't fastforward replay or rewind
亲爱的,我不会停滞在过去,无法自拔
I ain't wasting more time over you
我不会再在你身上浪费时间了
But for heaven sakes
但看在老天的份上
I done been through hell and back with you
我和你一起走过鬼门关
No more second takeeeeees
不再有第二次机会了
There's only so much drama boy I can't go through
我已无法承受这过多的纷扰
See I'm on another page
你看我已经焕然一新
My life is not your stage
我的生活不是你的舞台,我决意独立
I finally moved on
我终于释怀向前
So picture me gone
所以请想象我已离去
I used to be your star
我曾是你眼中的璀璨
The Venus to your Mars
曾是你心中的维纳斯
But I don't see that toniiiiight
但今~晚我不再看见那些过往
I won't fastforward replay or rewind
我不会停滞在过去
Rrreplay or rewind over youuuu
反复回放你的影踪
I won't fastforward replay or rewind
我不会回首过去
I ain't wasting more time over you
我不会在你身上浪费更多时间
This ain't a scene this ain't an act
这可不是演戏,这也不是作秀
This ain't a movie boy it's a wrap
这不是电影,孩子,到此为止
Baby won't fastforward replay or rewind
宝贝,我们不再回首过去
I ain't wasting more time over you
我不会在你身上浪费更多时间
Movie in set for this oneman show
这场独角戏,我自导自演
Bite through your nails for a cameo
为短暂亮相,焦虑到咬断指甲
Cause I found a new leading man oh
因为我找到了新的男主角
And I feel so alive I feel so aliiiiive
我感觉活力四射我感觉充满活力
I won't fastforward replay or rewind
我不会倒带或重放过去
Rrreplay or rewind over you
不会反复回放你的记忆
I won't fastforward replay or rewind
我不会倒带回忆
I ain't wasting more time over you
我不会在你身上浪费更多时间
This ain't a scene this ain't an act
这不是演戏,也不是作秀
This ain't a movie boy it's a wrap
这不是电影,结束了
Baby won't fastforward replay or rewind
亲爱的,不再回首过去
I ain't wasting more time over you
我才不会再在你身上浪费时间