00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/995f54b4a7e6c2ba8584d101c878efb4.mp3
点击复制གཡང་ར་ལྷ་སྡེའི་བླ་རི།
《央拉勒德的神山》
གཞས་ཚིག ཨ་མདོ་པ་ཀརྨ་དགེ་འཕེལ།
词：安多·噶玛格佩
གཞས་གདངས། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།
曲：索南多杰
གཞས་མཁན། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ། སྒྲོལ་མ་མཚོ།
演唱：索南多杰、卓玛措
རོལ་མོ་བ།ན་ན།
编曲/那那
སྒྲ་ལེན་པ།ན་ན་རོལ་དབྱངས་ཀྱི་རོལ་མོ་བ་མགོན་པོ་སྐྱབས།
录音/青海那那音乐文化传媒:公保加
སྒྲ་སྙོམས་སྒྲིག ན་ན་རོལ་་དབྱངས་ཀྱི་སྒྲ་ལེན་པ་དགེ་ལེགས་དར་རྒྱས།
后期混音/青海那那音乐文化传媒:格来达杰
སྟོད་གན་ན་རྨ་ལུང་འབུམ་སྡེ།།
上部有玛隆布寺，
བར་གན་ན་སྐྱིད་ལུང་འབུམ་སྡེ།།
中部有吉隆布寺，
སྨད་གན་ན་ལྷ་ལུང་འབུམ་སྡེ།།
下部有拉隆布寺，
སྡེ་མི་གཅིག་སྡེ་རུ་གསུམ་པོ།།
三寺虽各异，同属一部落，
གླིང་ཆུང་རྒྱུད་འབུམ་པ་ཁག་གསུམ།།
三处小洲与万千河谷。
གངས་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་རའི་འདབས་རོལ།།
雪山玛嘉波热山腰间，
གླིང་རྒྱ་ཚ་ལྷ་ལས་བབས་ས།།
嘉察拉神山降下处，
ཤར་གཉན་པོ་གཡུ་རྩེའི་རྫ་རྒྱུད།།
嘉察拉神山降下处，
རྨ་རི་མོ་བཞི་ཡི་འདུས་མདོ།།
玛热莫四山交汇处，
སྡེ་གསུམ་གི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།།
三寺的故土故乡，
བྲོ་ར་དགའ་ལ་ཡོད་ཡོད།
གཅིག་གཅིག་བྲོ་ལ་བསྭོ།
གཅིག་གཉིས་མ་ལ་གསུམ།
བྲོ་རྭ་ཡག་མོ་རྩེད་རྩེད།
大家一起跳起来，
一二三呀三，
欢乐的海洋之乡尽情玩。
བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་མཆོད་རྟེན་ར་བ།།
百零八座佛塔林，
སྟོང་རྩ་གཉིས་ཚྭ་ཚྭའི་འབུམ་ཁང་།།
两千座擦擦殿，
རྨ་སྲིབ་ཆེན་བྲག་སྣ་ཁ་སྤྲོད།།
玛热钦大岩洞交汇，
ས་བག་མ་ཕྱུག་གི་ལུང་པ།།
富饶的玛热莫交汇处，
ལྡོང་འབུམ་པ་རྒྱ་ཚའི་ཕ་ས།།
东布巴察的父乡。
སྐུ་སྐྱེས་མཆོག་འབུམ་པ་རྒྱ་ཚས།།
圣子确布巴察，
ཆོས་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་འཛུགས་ས།།
立起了修法的经幡，
བྲག་རང་བྱུང་གནས་ཆེན་མཚམས་ཁང་།།
岩洞自然形成的大圣地，
རྫ་བག་མའི་ཁྲབ་རྫོང་རིང་མོ།།
扎巴玛的长城，
སྡེ་གཡང་ར་ལྷ་སྡེའི་བླ་རི།།
德央拉勒德的神山，
བྲོ་ར་དགའ་ལ་ཡོད་ཡོད།
གཅིག་གཅིག་བྲོ་ལ་བསྭོ།
གཅིག་གཉིས་མ་ལ་གསུམ།
བྲོ་རྭ་ཡག་མོ་རྩེད་རྩེད།
大家一起跳起来，
一二三呀三，
美丽的故乡之乡尽情玩。
གླིང་ཆུང་རྒྱུད་སང་གི་མྱི་རྒྱུད།།
小洲河谷的后代传承，
ལྡོང་འབུམ་པ་རྒྱ་ཚའི་དཔོན་རྒྱུད།།
东布巴察的长官世系，
སྡེ་མགོ་ལོག་གཡང་ར་ལྷ་སྡེ།།
果洛央拉勒德部落，
ཡུལ་བག་མ་གསེར་གཞོང་རིང་མོ།།
玉巴玛金色长谷，
དུས་གཏན་དུ་གནས་པའི་སྨོན་ལམ།།
恒常不变的祈愿，
བྲོ་ར་དགའ་ལ་ཡོད་ཡོད།
གཅིག་གཅིག་བྲོ་ལ་བསྭོ།
གཅིག་གཉིས་མ་ལ་གསུམ།
བྲོ་རྭ་ཡག་མོ་རྩེད་རྩེད།
我们一起跳起来，
一二三呀三，