Blackout (Originally Performed by Wretch 32 Feat. Shakka) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the lights hurt my brain
当灯光刺痛我的神经
Sometimes I pray for a blackout
有时我祈求黑暗降临
With the candles ablaze
烛火摇曳间
Nothing more I crave than a blackout
我渴望的唯有黑暗
Let there be no light
愿光明消逝
Let there be no light 'til the sunrise
愿黑夜持续到破晓
Let there be no light
愿光明消逝
Only then will I open my eyes
唯有那时我才愿睁开双眼
Let there be no light
愿光明消逝
This little light of mine
这微弱光芒属于我
It's like my peace of mind
如同心间安宁
Even when I'm in the dark
纵使身处幽暗
Still gotta let me shine
仍要绽放微光
Let me fly my mind's got wings on it
任思绪展翅翱翔
Got a blue got a brown got a pink on it
蓝的棕的粉的斑斓色彩
My little bro's got a sixth on it
小弟却拥有第六感天赋
I splash cash and I drink solid
挥金如土 痛饮烈酒
I don't wanna act bad don't wanna see a pap' flash
不愿失态 更厌闪光灯刺目
I just wanna black out without backlash
只求彻底醉去 不受指责
Don't wanna hear snap snap snap that sh*t gets annoying
厌烦那些聒噪的闲言碎语
Wanna be alive not just employed
渴望真正活着 而非苟且谋生
There follow my heart
且随本心而行
Even the light's got faith in the dark amen
光明亦信仰黑暗 阿门
When the lights hurt my brain
当灯光刺痛我的神经
Sometimes I pray for a blackout
有时我祈求黑暗降临
With the candles ablaze
烛火摇曳间
Nothing more I crave than a blackout
我渴望的唯有黑暗
Let there be no light
愿光明消逝
Let there be no light 'til the sunrise
愿黑夜持续到破晓
Let there be no light
愿光明消逝
Only then will I open my eyes
唯有那时我才愿睁开双眼
Let there be no light
愿光明消逝
Is it that way you move your hips or that piercing on your lips
是你摇曳的腰肢 还是唇上的银钉
Or that Disaronno flowing like it's serving through a drip
亦或如点滴般流淌的杏仁甜酒
I am no longer a person I'm a star up in the b**ch
我不再是凡人 而是夜空中最亮的星
So I talk with body language my vocabulary is sh*t
用肢体诉说 言语已苍白无力
Got a feeling that you're feeling how I'm feeling
感应到你正感应着我的感应
Would waking up with me tomorrow morning make your evening
明晨若在我怀中醒来 可否圆满今夜
If so let's find a corner in the place that I can breathe in
若如此 让我们寻个角落 容我喘息
My ego's claustrophobic you should know we've had a threesome
膨胀的自我需要空间 你该知我们曾三人同行
Leave it
放手吧
When the lights hurt my brain
当灯光刺痛我的神经
Sometimes I pray for a blackout
有时我祈求黑暗降临
With the candles ablaze
烛火摇曳间
Nothing more I crave than a blackout
我渴望的唯有黑暗
Let there be no light
愿光明消逝
Let there be no light 'til the sunrise
愿黑夜持续到破晓
Let there be no light
愿光明消逝
Only then will I open my eyes
唯有那时我才愿睁开双眼
Let there be no light
愿光明消逝
Take away my light
夺走我的光芒
Take away my shine
夺走我的璀璨
Take away my eyesight
夺走我的视线
Give me a beat and let me rhyme
给我节奏让我吟唱
Take away my light
夺走我的光芒
Take away my shine
夺走我的璀璨
Take away my eyesight
夺走我的视线
Give me a beat and let me rhyme
给我节奏让我吟唱
Take away my light
夺走我的光芒
Take away my shine
夺走我的璀璨
Take away my eyesight
夺走我的视线
Give me a beat and let me rhyme
给我节奏让我吟唱
Take away my light
夺走我的光芒
Take away my shine
夺走我的璀璨
Take away my eyesight
夺走我的视线
Give me a beat and let me rhyme
给我节奏让我吟唱
When the lights hurt my brain
当灯光刺痛我的神经
Sometimes I pray for a blackout
有时我祈求黑暗降临
With the candles ablaze
烛火摇曳间
Nothing more I crave than a blackout
我渴望的唯有黑暗
Let there be no light
愿光明消逝