00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9974eca8d36a9bf310ccfc2e99ec95d1.mp3
点击复制行ってらっしゃい (小嶋陽菜､篠田麻里子､高城亜樹､高橋みなみ､前田敦子､板野友美､大島優子､峯岸みなみ､横山由依､柏木由紀､渡辺麻友､指原莉乃) - AKB48
词：秋元康
曲：杉山 勝彦
ずっと 意識してたよ
一直都有注意着你
斜め後ろ 座っていたこと
就坐在我的斜后方的座位
静かな授業の間
安静的上课时间
頬をついて正面向いてた
若我能
できることなら
面对面与你相对
すぐ 立ち上がり
我会马上站起来
君の席まで
一直走到
歩きたいけど
你的座位
僕たちは 今 話し合うべきなんだ
我们现在应该好好谈谈
愛について お互いに
谈谈我们的爱情
感情を抑えて苦しくなるより
与其压抑着自己的感情 承受着痛苦
人の目 気にしないで
还不如不要再在意别人的目光
素直に
坦诚以对
同じ教室にいるのに
明明就在同一个教室
それ以上は親しくなれずに
却不能变得更亲密
それでも一方的に
即便如此我还是单方地
僕は君に恋してしまった
爱上了你
人は誰でも
无论是谁
目立たないように
都会为了不引人注意
心 見せずに
隐藏起自己的内心
生きているけど
生活着
僕たちは 今 話し合うべきなんだ
我们现在应该好好谈谈
君をもっと知りたいよ
我想更了解你
状況理解してあきらめるよりも
与其理解状况之后放弃
手を取り 連れ出したい
更想牵起你的手
ここから
逃离此处
僕のことだって知って欲しいんだ
也希望你能更加了解我
好きな映画やマイ・フェイバリットソング
喜欢的电影 喜欢的歌曲
君のことだって
也希望你能告诉我
教えて欲しい
更多有关你的事情
すべて 愛さ
这全部都是爱啊
僕たちは 今 話し合うべきなんだ
我们现在应该好好谈谈
愛について お互いに
谈谈我们的爱情
感情を抑えて苦しくなるより
与其压抑着自己的感情 承受着痛苦
思うまま ぶつけ合って
就跟着心走 相互碰撞
僕たちは 今 話し合うべきなんだ
我们现在应该好好谈谈
君をもっと知りたいよ
我想更了解你
状況理解してあきらめるよりも
与其理解状况之后放弃
手を取り 連れ出したい
更想牵起你的手
ここから
逃离此处