Dynamite - Sean Paul/Sia (希雅)

Lyrics by：Greg Kurstin/Yannick Rastogi/Zacharie Raymond/Sean Paul Henriques/Sia Furler/Nyann Lodge

Composed by：Greg Kurstin/Yannick Rastogi/Zacharie Raymond/Sean Paul Henriques/Sia Furler/Nyann Lodge

Sia/Sean Paul：

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

You and me are meant to be

你和我是命定的伴侣

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

So take me in your arms baby

所以将我拥进你的怀抱 宝贝

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Light me up and set me free

点亮我的世界 放我自由

Bidi-bang-bang-bang

Sean Paul/Sia：

Baby girl you're the bomb-diddy-bomb the only one for me

宝贝女孩 你是带给我惊喜的炸药 是我的命中注定

Straight

直截了当

Over and over I tell you this girl that you no miss no day

一次又一次 我告诉你 女孩 你没有错过任何一天

No time

任何时间

Lovin' your style and your profile girl and the way how you get busy

我喜欢你的风格 喜欢你的外形 女孩 还有你忙忙碌碌的样子

Do it girl

来吧 女孩

Drivin' me wild girl

让我疯狂 女孩

The way how you set it off blow it off for me

你是如何为我兴奋 为我炸裂热情

Boom-bam

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

'Cah when the riddim it a babble and the girl a turn rebel

因为当这节奏含糊不清 这女孩变得叛逆

And we turn it up to another level

我们嗨到了另一个水平

Vibes them very memorable turn up the bass and treble

那样的氛围令人难以忘怀 调大贝斯和高音

Nobody doh miserable

没有人会痛苦

'Cah when you keep press it back girl

因为当你不知疲倦地舞动不停 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

You a blow up the spot girl

你引爆了现场 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

Mek we reset the clock girl

让我们重置时间 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

When you keep press it back girl over and over

当你总是流连忘返 女孩 一次又一次

Sia/Sean Paul：

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Bomb-di-di-bomb

炸药炸开

You and me are meant to be

你和我是命定的伴侣

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Bless them

愿上帝保佑他们

So take me in your arms baby

所以将我拥进你的怀抱 宝贝

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Light me up and set me free

点亮我的世界 放我自由

Bidi-bang-bang-bang girl whine to me

女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

Nothin' doh wrong gyal whine to me

没有什么错 女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

Sean Paul/Sia：

Hear me girl when you swing so me love how you doin' that all day

听我说 女孩 当你摇摆起来 我爱到不行 你可以舞动一整天

Love how you movin' your body shape shake it only for me

我喜欢你摇晃你前凸后翘的身体 只为我而摇摆

Straight fire

直接燃起爱火

See it deh girl me nuh want you fi fret

看看那里 女孩 我不想让你焦虑

We'll be doin' this all night

我们会整夜这样舞动

Huh

Champagne a buss amount a bottle when we poppin' it's like dynamite

开瓶香槟 喝光酒瓶 当我们的爱像炸药一样炸开

Boom-bam

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

'Cah when we touch inna the street and we fresh head to feet

因为当我们来到街头 我们从头到脚焕然一新

Tell the DJ turn up the beat

告诉DJ 加快节奏

I'm ain't goin' in tonight 'til the mornin' light

到太阳升起之前 我都不会回去

And the girl dem we have them whole heap

女孩 我们让那群人驻足围观

See it

看看

When you keep press it back girl

当你不知疲倦地舞动不停 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

You a blow up the spot girl

你引爆了现场 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

Make we reset the clock girl

让我们重置时间 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

When you keep press it back girl over and over

当你不知疲倦地舞动不停 女孩 一次又一次

Sia/Sean Paul：

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Bomb-di-di-bomb

炸药炸开

You and me are meant to be

你和我是命定的伴侣

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Bless them

愿上帝保佑他们

So take me in your arms baby

所以将我拥进你的怀抱 宝贝

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Light me up and set me free

点亮我的世界 放我自由

Bidi-bang-bang-bang girl whine to me

女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

Nothin' doh wrong gyal whine to me

没有什么错 女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

Ayy we're dynamite oh

我们是爱情炸药

Sean Paul：

Because tonight tonight we sure fi shot

因为今晚 今晚 我们一定会狂欢一场

From the dance floor to the bedroom suite we lock

从舞池到卧室套房 我们锁上房门

Give me little more of the love we nah go stop

给我更多的爱 我们不会停下

Brace it up my girl the bomb fi drop

振作精神 我的女孩 爱情总会炸裂开来

Sean Paul/Sia：

When you keep press it back girl

当你不知疲倦地舞动不停 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

You a blow up the spot girl

你引爆了现场 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

Make we be set the clock girl

让我们好好享受 设定好时间 女孩

We're dynamite oh

我们是爱情炸药

When you keep press it back girl over and over

当你不知疲倦地舞动不停 女孩 一次又一次

Sia/Sean Paul：

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Do the ting do the ting

嗨起来吧 嗨起来吧

You and me are meant to be

你和我是命定的伴侣

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

You're the queen I'm the king

你是王后 我是国王

So take me in your arms baby

所以将我拥进你的怀抱 宝贝

Dynamite oh dynamite oh

爱情炸药 爱情炸药

Boom-boom-boom

Light me up and set me free

点亮我的世界 放我自由

Bidi-bang-bang-bang girl whine to me

女孩 抱怨都讲给我听

Free

女孩

Nothin' doh' wrong gyal whine to me

没有什么错 女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

Bidi-bang-bang-bang we're dynamite oh

我们是爱情炸药

Free

自由

Nothin' doh wrong gyal whine to me

没有什么错 女孩 抱怨都讲给我听

Free

自由

Sean Paul：

Gyal get the loving non-stop yo

女孩 让爱永不停歇