Sorry - Kurt Hugo Schneider
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kurt Hugo Schneider
Composed by:Kurt Hugo Schneider
You gotta go and get angry at
你总是因我的坦诚而愤怒
All of my honesty
尽管我已竭尽全力
You know I try but I don't do
你知道我笨拙的歉意
Too well with apologies
总是词不达意
I hope I don't run out of time
但愿为时未晚
Could someone call a referee
能否请裁判来裁定
'Cause I just need one more shot
我只求最后一次机会
At forgiveness
获得你的宽恕
I know you know that I made those
你心知肚明 那些过错皆出自我手
Mistakes maybe once or twice
或许犯下一两次 又或许
By once or twice I mean maybe
所谓一两次 实则是
A couple a hundred times
数以百计的荒唐
So let me oh let me redeem
请允许我 今夜
Oh redeem oh myself tonight
让我赎清 所有罪愆
'Cause I just need one more
因我仅求 最后一次机会
Shot at second chances
渴望重获机会
Is it too late now to say sorry
现在道歉是否已太迟
'Cause I'm missing more than just your body
因为我思念的不只是你的身体
Is it too late now to say sorry
现在道歉是否已太迟
Yeah I know that I let you down
我知道我让你失望
Is it too late to say I'm sorry now
现在说抱歉是否已太迟
Sorry
对不起
Yeah yeah
I know that I let you down
我知让你失望透顶
Is it too late to say I'm sorry now
现在说抱歉是否已太迟
I'll take every single piece
我愿承担所有罪责
Of the blame if you want me to
若你希望我全部背负
But you know that there is no
但你也该明白
Innocent one in this game for two
这场游戏里无人清白
I'll go I'll go and then you go
我先离开 换你表态
You go out and spill the truth
你终于道出真相
Can we both say the words and forget this
我们能否坦诚相待 让往事随风
Is it too late now to say sorry
现在道歉是否已太迟
'Cause I'm missing more than just your body
因为我思念的不只是你的身体
Is it too late now to say sorry
现在道歉是否已太迟
Yeah I know that I let you down
我知道我让你失望
Is it too late to say I'm sorry now
现在说抱歉是否已太迟
Sorry yeah yeah
对不起 真的对不起
Oh I know that I let you down
我深知自己辜负了你的期待
Is it too late to say I'm sorry now
现在说抱歉是否已太迟