00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/999cc7535d21ff8f31c9413fc9adb495.mp3
点击复制이럴때 - Luy.B (루이비)
词：김한솔
曲：김한솔
编曲：김한솔
마트에 갔다 왔는데
从超市回来的时候
우유를 깜빡 했을 때
忘记买牛奶的时候
설탕을 넣었는데
想要放糖
소금이었을 때
却放成盐的时候
잠깐 멍 때리다가
暂时发呆之后
뜨거운 커피를 들이킬 때
喝一杯咖啡的时候
맨발로 작고 딱딱한걸
光着脚
밟았을 때
踩着又小又硬的东西的时候
내리는 역을 지나쳤을 때
坐公车坐过站的时候
게다가 내려서
再加上 下车后
계단을 올라야 할 때
应该上台阶的时候
불을 거꾸로 붙일 때
火势反向点燃的时候
종이에 손을 베었을 때
被纸划破手的时候
왠지 이럴 때
不知为何 这样的时候
기분이 좀 그래요
心情有些不好
무슨 생각을 하는 건지
不知道在想些什么
아직 그리워하는지
是否仍然在想念着
괜히 모든 게
因为所有的一切 平白无故地生气
화가 나고 버거워져요
感到很吃力
왜 난 과거를 보고 살까요
我为什么要看着过去生活呢
지금에 충실하고 싶은데
明明想要忠实于现在
이럴 땐 내가 너무
这样的时候 我真的很糟糕
한심하고 싫어져요
讨厌这样的我
달달한 말이 기억났을 때
当我想起甜蜜的话语时
하지만 혼자인
但是看着
지금의 나를 봤을 때
现在独自一人的我
그게 나를 흔드는데
动摇着我
아무 상관 없는 게
一点关系都没有
가끔씩 밉고
偶尔有些讨厌
기분이 좀 그래요
心情有些不好
무슨 생각을 하는 건지
不知道在想些什么
아직 그리워하는지
是否仍然在想念着
괜히 모든 게
因为所有的一切 平白无故地生气
화가 나고 버거워져요
感到很吃力
왜 난 과거를 보고 살까요
我为什么要看着过去生活呢
지금에 충실하고 싶은데
明明想要忠实于现在
이럴 땐 내가 너무 한심하고
这样的时候 我真的很糟糕
아픈 기억만큼 좋은 기억도
就像痛苦的记忆一样 美好的记忆
빨리 잊혀지면 좋겠는데
也快点遗忘就好了
잊혀질 리 없어
但却忘不了
추억할 수 도 없어
也无法回忆
나는 어떻게 해야 하죠
我该如何是好
무슨 생각을 하는 건지
不知道在想些什么
아직 그리워하는지
是否仍然在想念着
괜히 모든 게
因为所有的一切 平白无故地生气
화가 나고 버거워져요
感到很吃力
왜 난 과거를 보고 살까요
我为什么要看着过去生活呢
지금에 충실하고 싶은데
明明想要忠实于现在
이럴 땐 내가 너무 한심하고
这样的时候 我真的很糟糕
싫어져요
讨厌这样的我