Static whispers on the line
电话线传来微弱的电流声
Your voice drifts through the night
你的声音在夜色中飘荡
Every signal fades in time
每个信号终将消逝
But your tone still feels right
但你的语调依然熟悉
Fingers trace the silver glow
指尖轻抚银色的微光
Where the city hums below
城市在下方轻声低吟
I hear you through the stereo
透过音响听见你的声音
A ghost I can’t let go
如同挥之不去的幽灵
Caught between the waves
在浪涛间沉浮
Our shadows start to bend
我们的影子开始交融
Every beat you play
你奏响的每个节拍
Pulls me close again
都让我再次靠近
We’re tuned to the same midnight frequency
我们调谐在午夜的同一频率
Your rhythm runs inside of me
你的韵律在我体内流淌
No distance no static in between
没有距离 没有杂音阻隔
Just you and me and the unseen
只有你我 和那无形的羁绊
We move through light and sound unseen —
我们穿梭于无形光声之间
Forever caught in this frequency
永远困在这共振频率里
Neon bleeding through the blinds
霓虹透过百叶窗渗出血色
Heartbeats fall in time
心跳声渐渐同步
I’m chasing echoes in my mind
我在脑海追逐无法倒带的
The kind I can’t rewind
那些残响
Your words dissolve in every tone
你的话语消融在每个音符里
But I still hear them when I’m alone
独处时却仍清晰可闻
Through every note through every phone
每个音符穿过每根电话线
You make this static feel like home
你将电流杂音化作家的温暖
In the silence after midnight
午夜过后的寂静里
You’re the hum beneath my skin
你是我肌肤下的嗡鸣
Even when the song is ending
即使旋律即将终结
I just play it all again
我也会让故事循环重演
We’re tuned to the same midnight frequency
我们调谐在午夜的同一频率
Your rhythm runs inside of me
你的韵律在我体内流淌
No distance no static in between
没有距离 没有杂音阻隔
Just you and me and the unseen
只有你我 和那无形的羁绊
We move through light and sound unseen —
我们穿梭于无形光声之间
Forever caught in this frequency
永远困在这共振频率里
Fade out in blue
蓝色渐隐中消逝
Just me and you
仅剩你我相依
Every pulse every key
每次心跳 每个音符
Still plays our frequency
仍在奏响我们的专属波长