00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/99ad69a4b66bb3a8fa911e8ed0054a53.mp3
点击复制
Just Friends (Sunny) - Musiq Soulchild
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl I know this might seem strange
女孩，我知道这可能有点奇怪
But let me know if I'm out of order
但请告诉我，我是否做得不对
For stepping to you this way
因为我就这样向你走来
See I've been watching you for a while
你看，我已经关注你一段时间了
And I just gotta let you know
我只是想让你知道
That I'm really feeling your style
我真的很喜欢你的风格
'Cause I have to know your name
因为我必须知道你的名字
And leave you with my number
并留下我的号码
And I hope that you would call me someday
我希望有一天你会打电话给我
If you want you can give me your's too
如果你愿意，也可以告诉我你的名字
And if you don't well I ain't mad at you
如果你不愿意，我也不会生气
We can still be cool 'cause
我们依然可以保持友好的关系，因为
I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
我并不想给你压力，只是无法停止对你的思念
You ain't even really gotta be my girlfriend
你不一定非要成为我的女朋友
I just wanna know your name and maybe some time
我只是想知道你的名字，也许有机会
We can hook up hang out just chill
我们可以一起出去玩，放松一下
Damn I'm surprised that you called
天哪 我很惊讶你打来了电话
'Cause the way you walked away
因为你离开的方式
I thought I wasnt gon' see you no more
我以为再也见不到你了
Since you didnt wanna give me your name
既然你不愿意告诉我你的名字
I thought that you were igging me
我以为你在躲避我
And wasnt digging me
并且对我不感兴趣
But anyway what you doing tonight
不过今晚你有什么安排吗
Ill probably be with my peeps
我可能会和我的朋友们在一起
If its cool with you maybe well swing by
如果可以的话，也许我们可以顺路去逛逛
And you can just chill with us or you can just chill with me
你可以和我们一起放松，或者和我单独聊聊
Long as you're comfortable
只要你感到舒适
And you feel secure when your with me 'cause
和我在一起时感到安全，因为
I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
我并不想给你压力，只是无法停止对你的思念
You ain't even really gotta be my girlfriend
你不一定非要成为我的女朋友
I just wanna know your name and maybe some time
我只是想知道你的名字，也许有机会
We can hook up hang out just chill
我们可以一起出去玩，放松一下
Oh oh baby yeah maybe we can
哦 哦 宝贝 也许我们可以
Go and see a movie girl
一起去看场电影
Or maybe we can hang out girl whatever you wanna do
或者随便逛逛 你想做什么都行
Just let me know its up to you
只要告诉我 都由你决定
I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
我并不想给你压力，只是无法停止对你的思念
You ain't even really gotta be my girlfriend
你不一定非要成为我的女朋友
I just wanna know your name and maybe some time
我只是想知道你的名字，也许有机会
We can hook up hang out just chill
我们可以一起出去玩，放松一下
I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
我并不想给你压力，只是无法停止对你的思念
You ain't even really gotta be my girlfriend
你不一定非要成为我的女朋友
I just wanna know your name and maybe some time
我只是想知道你的名字，也许有机会
We can hook up hang out just chill
我们可以一起出去玩，放松一下
I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
我并不想给你压力，只是无法停止对你的思念
You ain't even really gotta be my girlfriend
你不一定非要成为我的女朋友
I just wanna know your name and maybe some time
我只是想知道你的名字，也许有机会
We can hook up hang out just chill
我们可以一起出去玩，放松一下
Just trying to keep it real
只是想保持真诚
Ain't out to get nothing from you oh no oh no
并不是想从你那里得到什么 哦不 哦不
We can just talk about you girl
我们可以只聊聊你 女孩