00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/99b02249c1570e4e39732a9976ed9c8b.mp3
点击复制สถานะเบลอ (BLURRR) - Proxie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by： Achariya Dulyapaiboon/Thanee Wongniwatkajorn
Composed by： Achariya Dulyapaiboon/Prateep Siri-Issranan
ก็ยังไม่ใช่แฟน ยังเป็นได้แค่เฟรนด์
还不是恋人 只能做朋友
เมื่อไรจะได้เป็น เป็นแฟนของเธอ
何时才能成为 你的恋人
ขอบคุณนะ ที่ชอบเป็นห่วง
谢谢你，对我如此关心
เธอไปไหนไอ้ฉันก็ห่วง
你去哪儿 我都牵挂
แต่ว่าบางครั้งก็มีแอบหวงเนี่ย แปลกไหมเธอ
但有时也会偷偷吃醋 这样奇怪吗
บอกว่าฉันเป็นเพื่อนพิเศษ
你说我是特别的朋友
แต่หมู่นี้อยากขออัพเกรด
但现在我想请求升级
พอเป็นไปได้ไหมเธอ
你觉得可以吗
เบลอมาก คงจะเป็นเพราะว่าฉันน่ะชอบเธอมาก
如此模糊 可能是因为我太喜欢你了
รู้บ้างไหมว่าตอนนี้มันทำตัวยาก
你知道吗，现在我很难自处
ก็ไม่รู้เราเป็นไรกัน
我们之间到底是什么关系
สถานะยังเบลอ ๆ แต่ภาพเธอมันชัดเลย (ชัดมากครับ)
关系依然模糊 但你的身影却如此清晰（清晰无比）
มันคือความรัก หรือว่าความลับ
这是爱情 还是秘密
รู้ใช่ไหม ว่าถึงมันยังเบลอ ๆ
你知道吗 即使状态依然模糊不清
แต่ให้เธอคนเดียวทั้งใจ (ชัดมาก ๆ)
但我全心全意只为你一人（非常清晰）
แค่เธอยอมรับ แค่เธอยอมรัก
只要你愿意接受 只要你愿意爱
ก็เปลี่ยนสถานะหัวใจ
就能改变我们的心境
จากเพื่อนเป็นแฟนเลยปะ
从朋友变成恋人好吗
นี่เราน่ะโคตรสนิทมันมากไปนิดหรือกำลังดี
我们关系这么亲密，是不是太过分了，还是刚刚好
จะถามให้ชัด ๆ ไปหรือไว้ติดตามตอนต่อไปดี
是要直接问清楚，还是留待下次再说
ก็ความรักมันไม่ต้องใช้ความคิด
爱情本就不需要过多的思考
และบางครั้งก็เป็นเพราะความใกล้ชิด
有时只是因为彼此太亲近
อย่าให้ความรัก กลายเป็นความกั๊ก
不要让爱情 变成束缚
ถ้าให้เป็นที่รักก็แค่บอกกันสักนิด
若能成为心上人，只需轻轻说出口
เบลอมาก คงจะเป็นเพราะว่าฉันน่ะชอบเธอมาก
关系如此模糊，或许是因为我太喜欢你
รู้บ้างไหมว่าตอนนี้มันทำตัวยาก
你是否知道 现在我难以自处
ก็ไม่รู้เราเป็นไรกัน
我们之间 到底是什么关系
สถานะยังเบลอ ๆ แต่ภาพเธอมันชัดเลย (ชัดมากครับ)
关系依然模糊 但你的身影却如此清晰（清晰无比）
มันคือความรัก หรือว่าความลับ
这是爱情 还是秘密
รู้ใช่ไหม ว่าถึงมันยังเบลอ ๆ
你知道吗 即使状态依然模糊不清
แต่ให้เธอคนเดียวทั้งใจ (ชัดมาก ๆ)
但我的心只属于你（非常坚定）
แค่เธอยอมรับ แค่เธอยอมรัก
只要你愿意接受 只要你愿意爱
ก็เปลี่ยนสถานะหัวใจ
就能改变心的状态
ก็ยังไม่ใช่แฟน ยังเป็นได้แค่เฟรนด์
但还不是恋人 只能是朋友
เมื่อไรจะได้เป็น เป็นแฟนของเธอ
何时才能成为 你的恋人
สถานะยังเบลอ ๆ แต่ภาพเธอมันชัดเลย (ชัดมากครับ)
关系依然模糊不清 但你的身影却如此清晰（非常清晰）
มันคือความรัก หรือว่าความลับ
这是爱情 还是秘密
รู้ใช่ไหม ว่าถึงมันยังเบลอ ๆ
你知道吗 即使关系依然模糊
แต่ให้เธอคนเดียวทั้งใจ (ชัดมาก ๆ)
但我的心只属于你（非常清晰）
แค่เธอยอมรับ แค่เธอยอมรัก
只要你愿意接受 只要你愿意爱
ก็เปลี่ยนสถานะหัวใจ
就能改变心的状态
จากเพื่อนเป็นแฟนเลยปะ
从朋友变成恋人好吗
แค่เธอยอมรับ แค่เธอยอมรัก
只要你愿意接受 只要你愿意爱
ก็เปลี่ยนสถานะหัวใจ
改变心中的状态
จากเพื่อนเป็นแฟนเลยปะ
从朋友变成恋人好吗