Summers Gonna Come (A Tribute to Super Sister) - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Coming on like a hurricane
如飓风般席卷而来
You turn me upside down
你让我天翻地覆
Over and over
一次又一次
You spin me round and round and round
你让我不停旋转
There's a hole and the rain keeps coming in
空洞中雨水不断涌入
When you're not around
当你不在我身边
Waking me softly, sweet kisses on my skin
轻柔唤醒我,甜蜜的吻落在我的肌肤
I don't know what to do I don't know what to say
我不知所措,我无言以对
I couldn't be away from you another day
我无法再忍受与你分离一天
And the clouds will part, and the sun will shine
乌云终将散去,阳光终将闪耀
On that day, you'll be mine
在那一天,你将属于我
I can take the cold, I can take the rain
我能承受寒冷,我能承受风雨
I can take almost anything
我几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来
You can take my hand, I can take the strain
你可以牵我的手,我能承受压力
We can take almost anything
我们几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来
Felt so small in the fall of an avalanche
在雪崩的秋天里,我感到如此渺小
Frightened in the dark
在黑暗中恐惧
Then I felt sunshine, pouring from your heart
然后我感受到阳光,从你心中倾泻而出
Silver lines on the clouds as they fly away
云朵飞过时,银色的线条划过
Driving up the rain
驱散了雨水
Now I see clearly, we'll never be apart again
现在我清晰地看到,我们再也不会分离
I don't know what to do I don't know what to say
我不知所措,我无言以对
I couldn't be away from you another day
我无法再忍受与你分离一天
And the clouds will part, and the sun will shine
乌云终将散去,阳光终将闪耀
On that day, you'll be mine
在那一天,你将属于我
I can take the cold, I can take the rain
我能承受寒冷,我能承受风雨
I can take almost anything
我几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来
You can take my hand, I can take the strain
你可以牵我的手,我能承受压力
I can take almost anything
我几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来
You and I, we've got so much to smile about
你和我,有太多值得微笑的事
You and I, we've got so much to laugh about
你和我,有太多值得欢笑的事
I can take the cold, I can take the rain
我能承受寒冷,我能承受风雨
I can take almost anything
我几乎能承受一切
'Cos I know
因为我知道
We'll be shining 'cos the sun follows love, where we go
我们会闪耀,因为阳光追随爱,无论我们去向何方
I can take the rain, I can take the sky
我能承受雨水,也能承受天空
We can take almost anything
我们几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来
I can take the cold, I can take the rain
我能承受寒冷,我能承受风雨
I can take almost anything
我几乎能承受一切
'Cos I know, summer gonna come again
因为我知道,夏天会再次到来