00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/99cbbf2d933cd52ca346410e16f9a7cb.mp3
点击复制坂本冬美 - メロディー
作词：玉置浩二
作曲：玉置浩二
あんなにも 好きだった
曾经我是 那么地喜欢你
きみがいた この町に
你待过的 这座城市里
いまもまだ 大好きな
此时此刻依然能听到
あの歌は 聞こえてるよ
那首无比喜欢的歌曲吧
いつも やさしくて
它总是 那么温柔
少し さみしくて
却又 有些寂寞
あの頃は なにもなくて
那个时候 我们一无所有
それだって
可即便如此
楽しくやったよ
依然是那么快乐
メロディー 泣きながら
旋律响起 泪水不禁滑落
ぼくたちは 幸せを
然后便静静地 凝望着
見つめてたよ
曾经美好的幸福
なつかしい この店の
真令人怀念 在这家店
すみっこに 置いてある
角落的位置 依旧放置着
寄せ書きの はじのほう
那本集体签名 在那一角
きみと書いた
还有与你一起
ピースマーク
写的和平符号
みんな 集まって
大家也曾聚在一起
泣いて 歌ってたね
一边哭泣一边放声歌唱
あの頃は なにもなくて
那个时候 我们一无所有
それだって
可即便如此
楽しくやったよ
依然是那么快乐
メロディー いつのまに
旋律响起 在不知不觉间
大切な ものなくした
便失去了 重要的事物
あの頃は なにもなくて
那个时候 我们一无所有
それだって
可即便如此
楽しくやったよ
依然是那么快乐
メロディー 泣きながら
旋律响起 泪水不禁滑落
遠い空 流されても
即便流淌至遥远天际
きみのこと 忘れないよ
关于你的一切 我都不会忘记
いつだって
不论在何时
楽しくやったよ
我都会保持快乐
メロディー 泣かないで
旋律响起 请你不要哭泣
あの歌は 心から
发自内心 而唱的歌
聞こえてるよ
就此传入我耳畔