Glitter In The Air(Made Famous by Pink) - Future Hit Makers
Have you ever felt a lover with just your hands
你是否已经感到爱就掌握在你手中
Close your eyes and trust it just trust it
闭上你的眼睛相信它 就是相信它
Have you ever thrown a fist full of glitter in the air
你是否曾经将那第一次充满美好的事物抛到九霄云外
Have you ever looked fear in the face and said I just don't care
你是否曾经看着那张畏惧的脸庞并且轻描淡写地说 我不在乎
It's only half past the point of no return
这只是这条不归路的半程
The tip of the iceberg the sun before the burn
在阳光融化之前 仅仅是冰山一角
The thunder before the lightning and the breath before the phrase
在闪电前先会打雷 在言语前先要呼吸
Have you ever felt this way
你是否曾经感受到这个了吗
Have you ever hated yourself for staring at the phone
你是否曾经厌倦自己总是守着电话
Your whole life waiting on the ring to prove you're not alone
你整个的生命都只是想通过他的电话来证明你不孤单
Have you ever been touched so gently you had to cry
你是否曾经被微微地感动到 使你情不自禁地想哭出来
Have you ever invited a stranger to come inside
你是否曾经向陌生人敞开你的心扉
It's only half past the point of oblivion
这只是被遗忘的路途中的半程
The hourglass on the table the walk before the run
桌子上的沙漏 在跑之前先学会走
The breath before the kiss and the fear before the flames
在亲吻前先需要呼吸 在热情前先要懂得敬畏
Have you ever felt this way
你是否曾经感受到这个了吗
La la la la la la la la
There you are sitting in the garden
你在这里 坐在公园里
Clutching my coffee calling me sugar
端着我的咖啡 叫我甜心
You called me sugar
你叫我甜心
Have you ever wished for an endless night
你是否曾经渴望一个漫长的夜晚
Lassoed the moon and the stars and pulled that rope tight
月光与星光都伴随着我们
Have you ever held your breath and asked yourself
你是否曾经屏住你的呼吸然后追问自己
Will it ever get better than tonight Tonight
还会有比这更美好的夜晚吗 今晚