If I Ruled The World (Imagine That) - Sound-A-Like As Made Famous By Nas - Ameritz - Tribute

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Life I wonder

生命 我不禁思索

Will it take me under I don't know

是否会将我吞噬 我无从知晓

Imagine smoking w**d in the streets without cops harassing

想象在街头吞云吐雾 却无警员滋扰

Imagine going to court with no trial

想象步入法庭 却无需审判煎熬

Lifestyle cruising blue behind my waters

生活如碧波荡漾 在我的水域徜徉

No welfare supporters more conscious of the way we raise our daughters

无需救济施舍 更注重女儿的教养

Days are shorter nights are colder

白昼渐短 寒夜漫长

Feeling like life is over these snakes strike like a cobra

恍若生命将尽 毒蛇似眼镜王蛇突袭

The world's hot my son got knocked evidentaly

这世界炙热难耐 我儿遭逢不测显而易见

It's elementary they want us all gone eventually

再简单不过 他们终究想将我们赶尽杀绝

Trooping out of state for a plate knowledge

为求新知远走他乡

Of coke was cooked without the garbage we'd all have the top dollars

若纯净***能摆脱杂质 我们早该腰缠万贯

Imagine everybody flashing fashion

试想人人身着华服招摇过市

Designer clothes lacing your click up with diamond vogues

名牌加身 鞋履缀满钻石流光

Your people holding dough no parole

同胞们手握钞票 永不假释

No rubbers go in raw imagine law with no undercovers

无拘无束 想象没有密探的法律世界

Just some thoughts for the mind

只是些心灵的思绪

I take a glimpse into time

我瞥见时光的剪影

Watch the blimp read"The World Is Mine"

望着飞艇上写着"世界属于我"

If I ruled the world

若我主宰这世界

Imagine that

想象这般光景

I'd free all my sons I love em love em baby

我会解放所有同胞 深爱着他们亲爱的

Black diamonds and pearls

黑钻与珍珠交辉

Could it be if you could

若你愿意 这能否成真

Be mine we'd both shine

成为我的 我们将共同闪耀

If I ruled the world

若我主宰这世界

Still living for today in

依然活在当下

These last days and times

在这末日光景里

The way to be paradise like relaxing black latino and anglo-saxon

理想之境 黑人拉丁与盎格鲁撒克逊皆得安闲

Armani exchange the reins

阿玛尼交换权柄

Cash Lost Tribe of Shabazz free at last

财富 失落的沙巴兹部族 终获自由

Brand new whips to crash then we laugh in the iller path

崭新座驾撞毁后 我们在歧路上放声大笑

The Villa house is for the crew how we do

别墅专为伙伴而建 这就是我们的方式

Trees for breakfast dime sexes and Benz stretches

早餐配** 香车美人尽享奢华

So many years of depression make me vision

多年压抑让我看清

The better living type of place to raise kids in

更适合养育后代的理想国度

Open they eyes to the lies history's told foul

揭开历史谎言的迷雾

But I'm as wise as the old owl plus the Gold Child

我如苍鹰般睿智 更似黄金之子

Seeing things like I was controlling click rolling

仿佛掌控全局 轻叩扳机蓄势待发

Tricking six digits on kicks and still holding

挥霍六位数买球鞋仍游刃有余

Trips to Paris I civilized every savage

巴黎之旅 我让每个野蛮人开化文明

Gimme one shot I turn trife life to lavish

给我机会就能将潦倒变奢华

Political prisoner set free stress free

政治犯获释 再无压力缠身

No work release purple M3's and jet skis

无需假释 紫色宝马与摩托艇相伴

Feel the wind breeze in West Indies

感受西印度群岛的徐徐海风

I make Coretta Scott-King mayor the cities and reverse themes to Willies

我让科雷塔·斯科特·金当市长 让威利们命运逆转

It sounds foul but every girl I meet to go downtown

虽显粗俗 但每个姑娘都愿随我远行

I'd open every cell in Attica send em to Africa

我会打开阿提卡监狱的每间牢房 送他们回到非洲故乡

If I ruled the world

若我主宰这世界

Imagine that

想象这般光景

I'd free all my sons I love em love em baby

我会解放所有同胞 深爱着他们亲爱的

Black diamonds and pearls

黑钻与珍珠交辉

Could it be if you could

若你愿意 这能否成真

Be mine we'd both shine

成为我的 我们将共同闪耀

If I ruled the world

若我主宰这世界

Still living for today in

依然活在当下

These last days and times

在这末日光景里

And then we'll walk right up to the sun

然后我们将携手走向太阳

Hand in hand

十指相扣

We'll walk right up to the sun

我们将携手走向太阳

We won't land

永不坠落

We'll walk right up to the sun

我们将携手走向太阳

Hand in hand

十指相扣

We'll walk right up to the sun

我们将携手走向太阳

We won't land

永不坠落

You'd love to hear the story how the thugs live in worry

你会想听那些在恐惧中挣扎的故事

Duck down in car seats heat's mandatory

蜷缩在车座下 炽热如影随形

Running from Jake gettin chased hunger for papes

逃避追捕 被穷追不舍 渴望解脱

These are the breaks many mistakes go down out of state

这就是现实 无数错误在远方发生

Wait I had to let it marinate we carry weight

等待 我不得不让思绪沉淀 我们肩负重担

Trying to get laced flip the ace stack the safe

试图系紧鞋带 翻转王牌 堆叠保险箱

Millionaire plan to keep the gat with the cop camera

百万富翁计划 让枪支与警用摄像头相伴

Making moves in Atlanta back and forth scrambler

在亚特兰大来回穿梭 行动如风

Cause you could have all the chips be poor or rich

因为你可以拥有所有筹码 无论贫富

Still nobody want a ni**a having sh*t

却没人愿见我们拥有任何东西

If I ruled the world and everything in it sky's the limit

若我统治这世界万物 天空才是极限

I push a Q-45 Infinit

我驾驶着无限Q45

It wouldn't be no such thing as jealousies or B Felonies

嫉妒与重罪将不复存在

Strictly living longevity to the destiny

恪守天命 延年益寿

I thought I'd never see but reality struck

原以为永难企及 现实却当头棒喝

Better find out before your time's out what the f**k

趁为时未晚 快看清这荒谬世道

If I ruled the world

若我主宰这世界

Imagine that

想象这般光景

I'd free all my sons I love em em baby

必将解放所有同胞 我深爱的子民

Black diamonds and pearls

黑钻与珍珠交辉

Could it be if you could

若你愿意 这能否成真

Be mine we'd both shine

成为我的 我们将共同闪耀

If I ruled the world

若我主宰这世界

Still living for today in

依然活在当下

These last days and times

在这末日光景里

If I ruled the world if I ruled if I ruled

若我主宰世界 若我主宰 若我主宰

Imagine that

想象这般光景

I'd free all my sons if I ruled if I ruled

我将解放所有同胞 若我主宰 若我主宰

I love em love em baby

我深爱着他们 亲爱的

Black diamonds and pearls black diamonds

黑钻与珍珠 璀璨夺目

Could it be if you could

若你愿意 这能否成真

Black diamonds

让黑钻

Be mine we'd both shine

成为我的 我们将共同闪耀

If I ruled the world

若我主宰这世界

Still living for today in

依然活在当下

These last days and times

在这末日光景里

If I ruled the world if I ruled

若我主宰世界 若我执掌

If I ruled I'd free all my sons

若我掌权 必将解放所有同胞

Black diamonds I love em love em baby

璀璨黑钻 我深爱着他们亲爱的

Black diamonds and pearls if I ruled

黑钻与珍珠 若我主宰这世界

If I ruled the world

若我主宰这世界

If I ruled the world

若我主宰这世界

I love em love em baby

我深爱着他们 亲爱的