00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/99f2027b6bfab793eec166f2db082c95.mp3
点击复制スライトリ (Slightly) - Sou
TME享有本翻译作品的著作权
词：ササノマリイ
曲：ササノマリイ
编曲：ササノマリイ
立ち止まって
并非我
いるわけじゃなくって
有意地驻足原地
気づいたらなんで?
可回过神来却莫名觉得
取り残されたみたいな
自己像是被抛在原地那般
「当たり前」なんて 脆くて儚いね
所谓的“理所当然”原来如此脆弱易逝
見慣れた景色すら
就连习以为常的景色
思い出だけになっていた 焦る
最后也终会成为记忆 惹人焦躁
海の中 もがくような
恍若在海中竭力挣扎
蹴飛ばせないんだ この心すら
就连这样的心绪 我都难以挣脱
比べてしまうよこの歩幅すら
甚至拿自己的步伐与你对比
君に 追いつけないの
可我终究无法追上你
世界が 不安定な僕を 笑ってる様で
世界仿佛在嘲笑摇摇欲坠心神不宁的我
焦燥したくはないのに
明明我不愿为此焦躁
苦しくなる けど
却感到愈发痛苦
不正解じゃないって信じてみたい
可我仍想试着相信“这并非错误答案”
遠くなる日々を見つめながら
我静静看着那段渐行渐远的岁月
何すれば また変われるかな
该怎么做才能再次历经改变呢
不明瞭な毎日 吸い込んでる
我欣然接纳了模棱两可的每天
増えたり減ったり かわるがわる
有所收获有所失去 就此历经更迭
僕を置いて行くんだ
我被就此留在原地
世界は 不安定な僕を置いてく様で
世界仿佛在嘲笑摇摇欲坠心神不宁的我
最底辺な今日すら
就连跌至谷底的今天
速過ぎたみたいだ
似乎就此加速流逝了
嘘くさく響いた「大丈夫」の声で
我用那句显得毫无底气的“没关系”
誤魔化そうとしていたんだ
就这样一直敷衍着自己的心
きっと変わらないね 僕ら
我们一定无法再做出改变
そう思いたいね いつか
我宁愿如此作想 有朝一日
後悔も思い出す涙も
若是悔恨与回忆的泪水
そのままでいいのなら
都能原封不动珍藏有多好
世界が 不安定な僕を 笑ってる様で
世界仿佛在嘲笑摇摇欲坠心神不宁的我
焦燥したくはないのに
明明我不愿为此焦躁
苦しくなる けど
却感到愈发痛苦
不正解じゃないって信じてみたい
可我仍想试着相信“这并非错误答案”
変わり続ける正解で
凭借不断变化的正解
たったひとつの
若是仅此唯一
変わりよう無い僕で
永远都不会改变的我
この絶望すら 愛してゆけたなら
可以连同绝望也一并深爱的话
立ち尽くした今日 俯いていた僕も
哪怕是长久驻足于今天 低着头的我
許していいと思えた
总觉得也可以得到宽恕
俯いて息を吸った
低下头来 做个深呼吸