00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a02ab8d68f87b23b5908d19e555cee5.mp3
点击复制Breakeven - The Script
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner
Composed by：Daniel O'Donoghue/Mark Sheehan/Andrew Frampton/Steve Kipner
I'm still alive but I'm barely breathing
我虽活着却已窒息
Just praying to a god that I don't believe in
向从不信仰的神明祈求怜悯
'Cause I got time while she got freedom
我困于时光 她却拥抱自由
'Cause when a heart breaks no it don't break even
心碎之时 从不对等愈合
Her best days will be some of my worst
她的欢愉恰是我的深渊
She finally met a man that's gonna put her first
她终遇良人 将她捧在手心
While I'm wide awake she's no trouble sleeping
我彻夜难眠 她却酣睡无虞
'Cause when a heart breaks no it don't breakeven
当心碎时 它从不会公平破碎
Even no
永远不会
What am I supposed to do when the best part of me was always you
当最好的我已随你而去 我还能做什么
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok
当我哽咽难言 你却安然无恙 我还能说什么
I'm falling to pieces yeah
我正支离破碎
I'm falling to pieces
我正分崩离析
They say bad things happen for a reason
人们说苦难皆有缘由
But no wise words gonna stop the bleeding
但再睿智的话语也止不住这伤痛
'Cause she's moved on while I'm still grieving
她已向前走 而我仍深陷悲伤
And when a heart breaks no it don't breakeven even
心碎时 伤痛永远无法对等衡量
What am I gonna do when the best part of me was always you
当最好的自己都与你有关 我该如何自处
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok
当我哽咽难言 你却安然无恙 我还能说什么
I'm falling to pieces yeah
我正支离破碎
I'm falling to pieces yeah
我正支离破碎
I'm falling to pieces
我正分崩离析
One still in love while the other one's leaving
一个仍深爱 一个已离开
I'm falling to pieces
我正分崩离析
'Cause when a heart breaks no it don't break even
心碎之时 从不对等愈合
Oh you got his heart and my heart and none of the pain
你拥有两颗真心 却不必承受半分痛楚
You took your suitcase I took the blame
你带着行李离去 我独自承担罪责
Now I'm tryna make sense of what little remains oh
如今我试图拼凑 那些残存的碎片
'Cause you left me with no love and no love to my name
因你离去时 连最后一丝爱意都带走
I'm still alive but I'm barely breathing
我虽活着却已窒息
Just prayed to a god that I don't believe in
向从不信奉的神明 绝望祈祷
'Cause I got time while she got freedom
我困于时光 她却拥抱自由
'Cause when a heart breaks no it don't break
当心碎降临 它不会真正碎裂
No it don't break no it don't break even no
不会碎裂 永远不会
What am I gonna do when the best part of me was always you
当最好的自己都与你有关 我该如何自处
And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok
当我哽咽难言 你却安然无恙 我该说些什么
I'm falling to pieces yeah
我正支离破碎
I'm falling to pieces yeah
我正支离破碎
I'm falling to pieces
我正分崩离析
One still in love while the other one's leaving
一个仍深爱 一个已离开
I'm falling to pieces
我正分崩离析
'Cause when a heart breaks no it don't break even
心碎之时 从不对等愈合
Oh it don't break even no
它永远不会公平破碎
Oh it don't break even no
它永远不会公平破碎
Oh it don't break even no
它永远不会公平破碎