Dreary Days And Nights - Lulú
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dreary days and nights just follow me
阴郁日夜如影随形
Dreary days and nights are all I see
眼前尽是黯淡光阴
Always missing his sweet sound
总怀念他温柔声音
Knowing that he's not around
明知他已不在身边
Keeps that same old feeling hanging by
旧日心绪挥之不去
Just hanging by
久久萦绕
Dreary days and nights are part of me
阴郁日夜已成习惯
Since he's gone I call it company
自他离去 便以此为伴
I'm still looking for a clue
我仍在寻找一线希望
To stop that feeling known as blue
想摆脱这忧郁的惆怅
I've just gotta get out
我必须挣脱这迷惘
Of my trance my only chance for some peace
这是我重获平静的唯一方向
Peace of mind to make me feel free
让心灵自由地翱翔
And also one way to be
寻找全新的模样
Full of good feeling inside of me
让温暖充满心房
Dreary days and nights when will they go
这漫长的日夜何时散场
The feelings that I've got I'd like to send
我心中这份思念 想要寄出
On their way and then just yearn
任其飘远 只盼望着
For nothing else but your return
唯愿你能够归来
Someone please have mercy
求求谁 发发慈悲
Make it come true
让愿望成真
We'll start a new home again
我们将重建家园
Dreary days
阴郁的日子
Dreary days
阴郁的日子
Dreary days
阴郁的日子