00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a1bcc75fbbfeb66e21b5db49aa09db1.mp3
点击复制
Yet Another Movie - Pink Floyd (平克·弗洛伊德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Gilmour/Pat Leonard
One sound one single sound
一声 仅此一声
One kiss one single kiss
一吻 仅此一吻
A face outside the window pane
窗外浮现的脸庞
However did it come to this
怎会沦落至此
A man who ran a child who cried
奔跑的男人 哭泣的孩童
A girl who heard a voice that lied
听见谎言的少女
The sun that burned a fiery red
烈日灼烧如火
The vision of an empty bed
空荡床榻的幻影
The use of force he was so tough
他强硬地诉诸武力
She'll soon submit she's had enough
她终将屈服 已不堪重负
The march of fate the broken will
命运行进 意志破碎
Someone is lying very still
有人静卧 不再醒来
He has laughed and he has cried
他曾欢笑 也曾哭泣
He has fought and he has died
他曾战斗 终至陨落
He's just the same as all the rest
与众无异 平凡如尘
He's not the worst he's not the best
非至恶者 非至善人
And still this ceaseless murmuring
这无休止的低语仍在回荡
The babbling that I brook
我忍受着喋喋不休的聒噪
The seas of faces eyes upraised
如海的人群仰望着
The empty screen the vacant look
空洞的屏幕 茫然的凝视
A man in black on a snow white horse
黑衣男子骑着雪白骏马
A pointless life has run its course
虚度的人生已走到尽头
The red rimmed eyes the tears still run
红肿的双眼泪痕未干
As he fades into the setting sun
他的身影渐渐没入残阳