Does Anybody Out There Even Care - Lenny Kravitz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The dream is lost
梦想已然迷失
Don't let it slip away
莫让它悄然溜走
Or bloody days won't be far away
否则血色之日便近在眼前
Cause when there's no more sin
因为当罪恶不复存在
There's no where you can run
你将无处可逃
Does anybody know
可有人知晓
How many lives we've lost
我们已逝去多少生命
Can anybody ever pay the cost
谁又能为此付出代价
What will it take for us
我们要付出什么代价
To join in peace my friends
才能与朋友们共享和平
Does anybody out there even care
可还有人在这世间牵挂
Wake up world before it's too late
世界啊 快醒来吧 趁为时不晚
It's time for love to conquer hate
是时候用大爱战胜仇恨
And when that battle's won
当这场战役胜利之时
We all can live as one
我们将亲如一家
Does anybody know
可有人知晓
How many lives we've lost
我们已逝去多少生命
Can anybody ever pay the cost
谁又能为此付出代价
What will it take for us
我们要付出什么代价
To join in peace my friends
才能与朋友们共享和平
Does anybody out there even care
可还有人在这世间牵挂
Riots in the streets
街头巷尾 骚乱四起
Men dressed in white sheets
身披白袍之人
Is that what we want
这就是我们所求的吗
A little boy hanging from
一个小男孩悬在
A tree and a burning cross
树上挂着燃烧的十字架
If we can learn that
如果我们能明白
We're one we can overcome
我们本是一体就能战胜一切
Before this takes us all
在这浩劫吞噬我们之前
We'd better catch ourselves before we fall
我们最好在坠落前及时醒悟
Does anybody know
可有人知晓
How many lives we've lost
我们已逝去多少生命
Can anybody ever pay the cost
谁又能为此付出代价
What will it take for us
我们要付出什么代价
To join in peace my friends
才能与朋友们共享和平
Does anybody out there even care
可还有人在这世间牵挂
Does anybody out there even care
可还有人在这世间牵挂