00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a4792acceef1b0bfc0d8534328c4abb.mp3
点击复制懐中道標 - やなぎなぎ (柳凪)
词：風観ゆら
曲：風観ゆら
青風をおいかけても
就算追风
きっとおいつけないだろう
也一定追不上的吧
見失った自分停止した感情
迷失的自我 停滞的感情
遮った歌のつづききけない
听不到那被遮盖的歌声的后续
赤夕焼けの記憶は
红色晚霞的记忆
ずっとこどものままだった
一直停留在孩童时代
さらけだした意識
暴露出来的意识
自由への憧れ
对自由的憧憬
失くした感覚をさがした
找到了曾失去的感觉
私が居る世界自分自身
我身处的世界
欺いてはしりだす
自欺欺人 奔跑出发
私がみた未来何が本当
我所看到的未来 什么是真的
何が嘘教えて
什么是假的 告诉我吧
白
白色
私が居ないうちに
我不在的时候
もうすべてきまっていた
一切都已成定数
私の足跡とことばの色合いと
我的足迹 话语的色彩
こころの形さえ気づかず
甚至是心的形态都未注意到
黒
黑色
私がみる夢は
我所做的梦
ぜんぶ現実の軌跡
全都与现实的轨迹相重叠
私は誰の影誰が私の影
我是谁的影子 谁是我的影子
ありきたりな科白曝した
说着千篇一律的台词
わたしが居た世界澄んだ色と
我曾存在的世界 澄澈的色彩
とけあう鮮やかさ
相互融合的鲜艳色彩
わたしがみた未来
我曾梦见的未来
終わりのない創造と祷り
有着无止境的创造与祈祷
うたえちからのかぎり
歌唱吧 直到用尽最后一丝力气
うたえだいちをけって
歌唱吧 用力踹向大地
うたえつばさはためかせ
歌唱吧 让羽翼随风飘扬
うたえじぶんしんじて
歌唱吧 相信自己
そう自分の声だけに
没错 只对自己的声音
じっと耳をかたむければ
静静地侧耳倾听
すぐきこえてくるはずさ
应该会马上听到的
鮮やかな歌と律動
鲜明的歌声与节奏
蒼
蓝色
風とともに疾る
和风儿一起疾驰
きっと辿りつけるだろう
一定会抵达的吧
形のないものが形創られていく
无形的东西渐渐有了形状
わたしの中にある導力を
我的心中有着巨大的力量
紅
红色
時は刻むけれど
虽然时间在不断铭刻
ずっとわたしはわたしだと
但我一直是我
見えぬ真実の色
若一直沉睡不醒
ねむったままならば
就看不到真实的颜色
ただひとつの名画
那唯一的名画
だれもしらない
无人知晓