00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a4f89cdcbb6684d1eee9894d63f9138.mp3
点击复制
Hakuna Matata - London Theatre Orchestra & Cast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库纳马塔塔 多么美妙的箴言
Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库纳马塔塔 绝非一时风尚
It means no worries for the rest of your days
它意味着余生再无烦忧
It's our problem free philosophy
这是我们无忧无虑的生活哲学
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Yeah It's our motto
没错 这就是我们的信条
What's a motto
什么是座右铭
Nothing What's a motto with you
没什么 你的座右铭是什么
Those two words will solve all your problems
这两个字能解决所有烦恼
That's right Take Pumbaa here
没错 就拿彭彭来说
Why when he was a young wart hog
他小时候是只疣猪
When I was a young wart hog
当我还是只小疣猪时
Very nice
真不错
Thanks
谢谢
He found his aroma lacked a certain appeal
他发觉自己气味总招人嫌弃
He could clear the savannah after every meal
每次饱餐后能熏跑整片草原
I'm a sensitive soul though I seem thick skinned
看似皮糙肉厚却敏感细腻
And it hurt that my friends never stood downwind
朋友总躲风处令我伤心
And oh the shame He was ashamed
噢 这耻辱 他羞愧难当
Thought of changin' my name What's in a name
想过改名换姓 名有何意义
And I got downhearted How did ya feel
我日渐消沉 你可知那感受
Everytime that I
每当...
Hey Pumbaa Not in front of the kids
嘿 彭彭 别在孩子面前这样
Oh Sorry
哦 抱歉
Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库纳马塔塔 多么美妙的箴言
Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库纳马塔塔 绝非一时风尚
It means no worries for the rest of your days
它意味着余生再无烦忧
It's our problem free philosophy
这是我们无忧无虑的生活哲学
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata Hakuna matata
哈库那马塔塔 哈库那马塔塔
Hakuna Matata Hakuna matata
哈库那马塔塔 哈库那马塔塔
Hakuna Matata Hakuna matata
哈库那马塔塔 哈库那马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
It means no worries for the rest of your days
它意味着余生再无烦忧
It's our problem free philosophy
这是我们无忧无虑的生活哲学
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
I say Hakuna
我说无忧
I say Matata
我说无虑
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Hakuna Matata
哈库纳马塔塔
Tata Tata
无虑无虑