00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a52df1d96dbb46dce4e4658f88711b7.mp3
点击复制キケンナアソビ - CreepHyp (クリープハイプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：尾崎世界観
曲：尾崎世界観
そうやって口ばかりで
总是这样光说不练
だからさ
所以说啊
どうせやるなら早くしようよ
要干就趁早动手吧
始めから終わってるなら
既然开始就注定结束
どのみち後腐れないし
反正也不会留下芥蒂
本当は君だけをとか要らないから
其实说什么只需要你都是假的
この道をまっすぐ行けば
只要沿着这条路直走
帰れるから
就能回到原点
これからも末永くお幸せに
愿你们今后永远幸福
じゃあ気をつけて
那就请多保重吧
それでも
即便如此
お風呂で流す嘘の匂い
沐浴时冲走的谎言气息
首から上だけでも残してよ
至少把脖颈以上的部分留给我吧
心がすり切れて揺らぐから
因为心已被磨砺得摇摇欲坠
することすればうつる匂い
沾染在肌肤上的暧昧气味
首から下だけでも愛してよ
至少用身体爱抚脖颈以下吧
体で繋ぎ止めて揺れる夜
用体温维系这摇曳的夜晚
それだけそれだけ
只要这样只要这样
それだけで良いのになって嘘だよ
嘴上说仅此就满足其实全是谎言
こっちは口だけじゃない
我们可不只是耍嘴皮子
だからさもっと色々しようよ
所以啊再多玩些花样吧
やっぱり終わってるから
果然一切早已结束
何してももう意味ないな
做什么都没有意义了
信じてる君だけは
说什么只相信你这种话
とか言わないから
我也不会再说了
この道をまっすぐ行けば
只要沿着这条路直走
帰れるから
就能回到原点
これからも末永くお幸せに
愿你们今后永远幸福
ほら火をつけて
看啊火焰已点燃
お風呂で流す嘘の匂い
沐浴时冲走的谎言气息
首から上だけでも残してよ
至少把脖颈以上的部分留给我吧
心がすり切れて揺らぐから
因为心已被磨砺得摇摇欲坠
することすればうつる匂い
沾染在肌肤上的暧昧气味
首から下だけでも愛してよ
至少用身体爱抚脖颈以下吧
体で繋ぎ止めて揺れる夜を越えて
跨越用体温维系的摇曳长夜
夢みたい夢みたい夢みたいな話
如梦似幻的故事
なんか馬鹿みたい馬鹿みたい
简直像个傻瓜像个傻瓜
ほんと馬鹿みたいだな
真是傻得可以啊
馬鹿みたい馬鹿みたい
像个傻瓜像个傻瓜
馬鹿みたいだあたし
我就是个傻瓜
なんか夢みたい夢みたい
仿佛梦境仿佛梦境
ぜんぶ夢みたいだな
一切都像场梦啊
夕焼け小焼けのチャイムが鳴って
晚霞满天的钟声响起
よい子は早く家に帰りましょう
乖孩子要早点回家哦
夕焼け小焼けのチャイムが鳴って
晚霞满天的钟声响起
よい子は早く家に帰りましょう
乖孩子要早点回家哦
夕焼け小焼けで真っ赤に燃えて
晚霞将天际染得赤红