Above the Clouds (Album Version) - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)/Jeff Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place where the sun breaks through
阳光终会穿透阴霾洒落一地
And the wind bites cold and hard
寒风凛冽刺骨而来
Stings my ears and
耳畔生疼
Tears my eyes
泪水模糊视线
When the day starts to shout out loud
当白昼开始喧嚣沸腾
Stand tall
昂首挺立
And glide
从容前行
When you're all alone in the crowd
纵使茫茫人海中茕茕孑立
Don't fall
别倒下
Don't hide
别躲藏
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
When the light is against your face
当光芒轻抚你脸庞
And your smile is soft and proud
你笑容温柔而骄傲
That's when you tell me all your fears
此刻你向我倾诉所有恐惧
And all your dreams
和所有梦想
So sound
如此坚定
Stand tall
昂首挺立
And glide
从容前行
When you're all alone in the crowd
纵使茫茫人海中茕茕孑立
Don't fall
别倒下
Don't hide
别躲藏
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
I try and tell you
我试着告诉你
To keep your head upright
昂首挺胸别低头
Don't swing your sword and shield against the
不必挥舞刀剑与盾牌
Night
对抗黑夜
Don't block your blessings boy
别阻挡属于你的幸运
You don't have to fight
你无需抗争
You don't have to fight
你无需抗争
Stand tall
昂首挺立
And glide
从容前行
When you're all alone in the crowd
纵使茫茫人海中茕茕孑立
Don't fall
别倒下
Don't hide
别躲藏
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上
When you walk
当你漫步
When you walk
当你漫步
When you walk above the clouds
当你漫步云端之上