Stolen Moments - JUJU
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ann Fisher
Composed by:Oliver Nelson
Arranged by:Ken Shima
Stolen moments stolen moments
偷来的时光 偷来的时光
How I miss all our stolen little moments
我多怀念我们偷来的短暂时光
The many times I'm not with you
那些我不在你身边的时刻
They are such precious stolen moments
都是如此珍贵的偷来时光
That are meant only for us two
本该只属于我们两人
Whenever you're gone
每当你离去
And I know you're not here
当我知道你不在身边
It's so hard to remember when you disappeared
总是难以记起你何时消失
With your face always there
你的容颜总在眼前浮现
Right in front of me dear
亲爱的 就在我面前
But you belong to her
可你却属于她
Why do we have to have stolen moments
为何我们只能拥有偷来的时光
Why can't I always have you here
为何不能永远将你留在身旁
Holding you in my arms forever
将你拥入怀中直到地老天荒
And I'll never have anything
而当你离去后
Whenever you're gone
每当你离去
And I know you're not here
当我知道你不在身边
It's so hard to remember
回忆总是如此艰难
When you disappeared
当你悄然离去后
With your face always there
你的容颜总在眼前浮现
Right in front of me dear
亲爱的 就在我面前
But you belong to her
可你却属于她
I haven't heard when you had stolen moments
那些你偷来的温存时刻
It is called an affair unfair
这段不公的禁忌之恋
I don't want to have just stolen moments
我不愿只拥有偷来的时光
So be mine and I'll always care
请属于我 我会永远珍惜
Whenever you're gone
每当你离去
I know you're not here
我知你已不在
It's so hard to remember when you disappeared
总是难以记起你何时消失
With your face always there
你的容颜总在眼前浮现
Right in front of me dear
亲爱的 就在我面前
But you belong to her
可你却属于她
But you belong to her
可你却属于她
Stolen moments stolen moments
偷来的时光 偷来的时光
How I miss all our stolen little moments
我多怀念我们偷来的短暂时光