00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a5c0805adfed1ce50136f6dcee2830b.mp3
点击复制
ユーモラス - ゆず (柚子)
词：北川悠仁
曲：北川悠仁
时々仆等はひどく落ちこんだりして
有时我们会摔得很惨
穴藏の中に逃げこんだりしてしまう
躲藏在洞穴中
モグラになってしまったら太阳さえも恐くなって
变成了鼹鼠 害怕太阳
なかなかそこから拔け出せなくなるのさ
迟迟无法自拔
本当はそんなに难しくない话でさえも
其就算不是那么难的话
迷宫入りの大问题になっているのなら
变成了进入迷宫的大问题
ちょっとしたユーモア ユーモア ユーモアでもって
稍微风趣点 风趣点 风趣点
笑い飞ばしてしまえる强さを仆等は持っていて
谈笑间灰飞烟灭的坚强 我们是有的呀
なんてことないアイデア アイデア アイデアでもって
才不是 奇思妙想 奇思妙想 奇思妙想
潜りぬけていける贤さを仆等は持っているんだよ
我们有潜在的能力呀
小っちゃな事でいたく伤ついたりして
有时也会因为小事而受伤
谁の言叶も闻きたくない时は
偶尔谁的话也听不进去
扉に键をかけちゃえばそれですむ事なんだけど
门钥匙的话 事情就这么解决了
气付いたらいつも一人ぼっちになっちゃう
等到意识到的时候 只剩孤身一人
きっかけはそんなに大したモンじゃなかったのに
契机什么的也没什么大不了
こんがらがった大事件になっているのなら
变成摔得很惨的大事件
ちょっとした勇气 勇气 勇气でもって
稍微拿出些勇气 勇气 勇气
小さな一步踏み出す力を仆等は持っていて
我们有踏出小小一步的能力
なんてことないチャンス チャンス チャンスはいつも
才不是 机会 机会 机会总是
ありふれた日常の中に转がっているんだよ
在司空见惯的日常生活中兜兜转转
なげいてばかりいるのがカッコ恶く想えたんだ
总是叹气的话 真是逊毙了
仆等そんなにヤワじゃない 笑おう...
我们没那么脆弱 笑呀
ちょっとしたユーモア ユーモア ユーモアでもって
稍微风趣点 风趣点 风趣点
笑い飞ばしてしまえる强さを仆等は持っていて
谈笑间灰飞烟灭的坚强 我们是有的呀
なんてことないアイデア アイデア アイデアでもって
才不是 奇思妙想 奇思妙想 奇思妙想
潜りぬけていける贤さを仆等は持っているんだよ
我们有潜在的能力呀