00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9a7328cd6f77c2349565b2faac9b74b9.mp3
点击复制I WANT IT (Japanese Ver.) - STAYC (스테이씨)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Rado
曲：Rado/FLYT
制作人：Rado
STAYC girls it's going down
I'm on my way
我走在我的路上
この声 too real
面对议论仍会坚守真正自我
Don't play just feel
绝不会弄虚作假 只会用心感受
他者の目 too chill
迎着旁人的目光仍泰然自若
揺るがないわ still with my ego bed
绝对不会动摇 我会保持特立独行的风格
正解は ないし daily iffy iffy
本就没有标准答案 每天都变幻莫测
視線は turn it off
干脆利落地移开视线
で 基準は cool like that
我的衡量标准就是潇洒自若
平凡は嫌よ
难以接受平凡
You basic? I snap like that
你就这点能耐? 我会反手给你好看
Not made pretty
从不营造美丽的假象
光らせ go up pop it
让自己璀璨闪耀 向上迸发开来
個性 維持
保持自身个性
Know what I mean?
你明白我的意思吧?
なんとなくで たぶん 平気だわ
总觉得一切 大概 不会有问题
Good things'll we OK (I want it)
好事自会降临 一切都会无恙 (我心有渴望)
ねぇ もういっか 行こうかな ほら
呐 无所谓了 就这样出发 来吧
Good days'll we OK
美好时光到来 一切都会无恙
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good thing's we OK)
(还好我们都安然无恙)
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good day's we OK)
(今天一切都会顺利)
I want it
我心有渴望
派手な 見た目しないから
从来不会将外表装扮得浮夸
見て no filter so raw me
看吧 不加滤镜 就是最本真的我
ねぇメンタル diamond 硬いから
呐 我的精神就像是钻石那般坚硬
未熟さ それ武器
这份青涩也是我的武器
I don't care I don't mind
我并不在乎 根本不会介意
Break the rules be you let go
打破规则 做最本真的你 释放自我
周囲の意見など気にするな
根本就不会在意周遭的意见
視線は turn it off
干脆利落地移开视线
で 基準は cool like that
我的衡量标准就是潇洒自若
平凡は嫌よ
难以接受平凡
You basic? I snap like that
你就这点能耐? 我会反手给你好看
Not made pretty
从不营造美丽的假象
光らせ go up pop it
让自己璀璨闪耀 向上迸发开来
個性 維持
保持自身个性
Know what I mean?
你明白我的意思吧?
なんとなくで たぶん 平気だわ
总觉得一切 大概 不会有问题
Good thing's we OK (I want it)
好事自会降临 一切都会无恙 (我心有渴望)
ねぇ もういっか 行こうかな ほら
呐 无所谓了 就这样出发 来吧
Good day's we OK
今天一切都会顺利
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good thing's we OK)
(还好我们都安然无恙)
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good day's we OK)
(今天一切都会顺利)
I want it
我心有渴望
No more singing same love songs
不会再唱那些千篇一律的情歌
Better for my life
这样对我的人生更有益
笑顔で全てをかわし free vibe
带着微笑应对一切 自在随性 无拘无束
一見 クールで 心臓は hotで
乍看之下很酷 内心却炽热滚烫
Hold burning alive
坚持下去 恣意燃烧活力四射
なんとなくで たぶん 平気だわ
总觉得一切 大概 不会有问题
Good thing's we OK (I want it)
好事自会降临 一切都会无恙 (我心有渴望)
ねぇ もういっか 行こうかな ほら
呐 无所谓了 就这样出发 来吧
Good day's we OK
今天一切都会顺利
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good thing's we OK)
(还好我们都安然无恙)
I want it (love me)
我心有渴望 (爱我吧)
I want it (lo love me)
我心有渴望 (深深爱我吧)
I want it
我心有渴望
(Good day's we OK)
(今天一切都会顺利)
I want it
我心有渴望
大丈夫よ keep going go anyway
没有问题 不论如何都要继续前行
Good day's we OK
今天一切都会顺利