What A Dream - Nieve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nieve
Composed by:Soulchef
Yo what a dream what a dream what a dream to be
这多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
Yo what a dream what a dream what a dream to be
这多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
Yo all I know to
我所知道的唯一
Do is be true man speak my heart
就是做真实的自己 倾诉心声
Spit flows that can go and rip the beat apart
用韵律撕裂节拍 展现澎湃的flow
Touch lives of the ones who think my music bang
触动那些认为我的音乐震撼人心的灵魂
But it's an uphill battle in this music thang
但这条音乐之路犹如攀登险峰
They went from yo are you kidding to me
他们从质疑玩笑
To have my rhymes m'emorized now
到如今牢记我的每一句韵脚
I'm always on there mind
我始终占据他们的脑海
Can't get rid of me
无法被抹去
Yo they'll be hell if my ship don't sail
若航船未能启程 必将掀起惊涛骇浪
Put my name on the stars have it read like braille
将名字铭刻星辰 如盲文般可触可读
Put my album on the shelves and make sure they sell
将专辑摆满货架 确保销量长虹
Most of all make sure my familys doing well
最重要的是让家人过上优渥生活
Thats the dream I'm envisioning
这就是我构想的梦想蓝图
Plots I'm hatching th'em
精心策划每个细节
Plus I carry on when things are not how I imagined th'em
即使现实偏离想象 我仍会坚持前行
Some people try to stop my moves
有人试图阻挠我的脚步
Guess they never heard my songs never rocked my tunes
大概从未聆听过我的旋律
Tell th'em all to chill out I ain't trying be king
告诉他们冷静 我无意称王
I'm just doing my thang which is why I sang
只是坚持自我 所以放声歌唱
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
To be alive on this journey in this odyssey
能活着踏上这段奥德赛般的征程
Open your eyes to the beauty it ain't hard to see
睁开双眼 美好无处不在
That it's something of a dream to me
这对我而言就是如梦似幻的存在
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
To be alive on this journey in this odyssey
能活着踏上这段奥德赛般的征程
Open your eyes to the beauty it ain't hard to see
睁开双眼 美好无处不在
That it's something of a dream to me
这对我而言就是如梦似幻的存在
See what you went and started check
看看你引发的连锁反应
Out how I'm a do it
见证我将如何施展
You want to know how I'm spitting
若想知道我的flow如何炸裂
Get out your lighter fluid
请备好助燃剂
I got the heart of a fighter inside the ring
我怀揣拳击手的热血站上擂台
I can handle any sort of battle you want to bring
任何挑战我都从容应对
Here's a one and a one and two uppercut and move
左勾拳右勾拳接上勾拳 灵活走位
They won't even know what had hit 'em
对手还未察觉已被击中
But it was something smooth
只因招式行云流水
Nieve the voice that I breath
Nieve是我呼吸的声音
What choice did I have I had to 'emcee
命运早已注定要我拿起麦克风
It's my call it's my destiny till the death of me
这是我的使命 至死方休的宿命
I will keep trying they never getting the best of me
永不言弃 无人能将我击溃
I want to strive not just survive
我渴望奋斗而非苟活
Trying to keep a steady line on this road I drive
在人生道路上保持平稳前行
But these twist and turns make me slip and slide
但曲折蜿蜒常让我步履蹒跚
360 degrees but I'm still in stride
360度旋转却仍稳步向前
It's like no matter what route you take
仿佛无论选择哪条道路
It was meant to be the choice you made
都是命中注定的选择
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
To be alive on this journey in this odyssey
能活着踏上这段奥德赛般的征程
Open your eyes to the beauty it ain't hard to see
睁开双眼 美好无处不在
That it's something of a dream to me
这对我而言就是如梦似幻的存在
Yeah what a dream what a dream what a dream to be
是啊多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
To be alive on this journey in this odyssey
能活着踏上这段奥德赛般的征程
Open your eyes to the beauty it ain't hard to see
睁开双眼 美好无处不在
Nieve rapping on this Soulchef beat
Nieve在Soulchef的节拍中尽情说唱
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
Yo what a dream what a dream what a dream to be
多美好的梦啊 多美好的梦啊 多美好的梦境
It's like a jungle sometimes it makes me wonder
这就像丛林 有时让我不禁思考
How I keep from going under
如何避免被深渊吞噬
It's like a jungle sometimes it makes me wonder
这就像丛林 有时让我不禁思考
How I keep from going under
如何避免被深渊吞噬