タクシードライバー・ブラインドネス - syrup16g
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Takashi Igarashi
曲:Takashi Igarashi
ニュースは毎朝見る
每天早晨都会看新闻
ところで思うんだが
不过突然产生个疑问
占いのコーナーってあれ 何?
占卜专栏到底算什么东西?
これから眠るのに
明明正要准备入睡
最悪とか言われて
却被告知今日运势极差
結構感じ悪いんですけど
可这样实在让人不快
未来は無邪気に割り振られ
未来被天真地分配
人は黙ってそれを待つ
人们沉默地等待着
スピーカー頭に付け
给头部戴上扩音器
床に横たわったら
横躺在地板上的瞬间
いつの間にか夢の中にいた
不知不觉已进入梦乡
柔らかいソファーに身をもたげ
身体倚靠在柔软沙发
車は荒野を横切る
汽车正横穿过荒野
そこにあるすべて
那里存在的一切
それがもうすべて
已然是全部所有
求めればまた失うだけ
越是追求就越会失去
仕組みの中で
在既定结构之中
子宮に戻る
回归母体**
見過ぎたものを
只为能忘却
忘れてく為
那些过度目睹的真相
タクシードライバー・ブラインドネス
出租车司机·盲目症
昨日見た夢に そんなタイトルをつけた
我为昨夜所见梦境 取了这个标题
タクシードライバー・ブラインドネス
出租车司机·盲目症
それはよく出来た 短編映画のようだった
恰似精心制作的 一部短篇电影
許される事だけを
明明以为只要在
許される範囲で
被允许的范围里
やり通せると思ってきたのに
做好被允许的事就足够
未来は無邪気に割り振られ
未来被天真地分配
人は黙ってそれを待つ
人们沉默地等待着
人は黙ってそれを待つ
人们沉默地等待着
そこにあるすべて
那里存在的一切
それがもうすべて
已然是全部所有
求めればまた失うだけ
越是追求就越会失去
仕組みの中で
在既定结构之中
子宮に戻る
回归母体**
見過ぎたものを
只为能忘却
忘れてく為
那些过度目睹的真相
捨て去る為
只为能彻底舍弃
人は黙ってそれを待つ
人们沉默地等待着