00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9aa2be802de016419f6093a7fa7bf00c.mp3
点击复制サチアレ - 浪花男子 (なにわ男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：北川悠仁
曲：北川悠仁
编曲：野間康介/北川悠仁
忘れないでいつでも
请永远不要忘记
キミのそばにいるから
我会一直陪伴在你身旁
僕ら笑いあえる 今日もサチアレ
我们相视而笑的今天 愿你幸福
Wake up
醒来吧
あの日君と 出会えなかったら
若那天未曾与你相遇
こんな素敵な朝を
便不会知晓
知らなかったろう
这般美好的清晨
Step up
迈步吧
あくびしながら 階段をのぼる
打着哈欠登上台阶
見慣れた街並みも 輝き出す
熟悉的街景也 开始闪耀光芒
いつのまにか (僕らは)
不知不觉间（我们）
諦めかけた (大丈夫)
差点放弃（没关系的）
ハートのスイッチをもう一度 ON
将心中的开关再次启动
忘れないでいつでも
请永远不要忘记
キミのそばにいるから
我会一直陪伴在你身旁
走り出す夢 止まらない未来へ
奔向启程的梦想 驶向永不停息的未来
どんな問題?
有何难题？
これからたとえ待っていたって
即使今后仍需漫长等待
僕ら笑いあえる 今日もサチアレ
我们相视而笑的今天 愿你幸福
あっぷあっぷ しそうになっても
即便快要被焦虑淹没
焦らないで
也无需慌张
いつも通りの君で 十分なんだ
保持原本模样的你 就已足够美好
一人きりで (もうすぐ)
独自一人（就快到了）
ふさぎ込んだ (辿り着く)
陷入消沉（即将抵达）
ハートのトビラを叩くよ コンコン
轻叩心扉之门 咚咚作响
聞こえてるかどこかで
可曾听见远方的呼唤？
道に迷いそうなら
若你即将迷失方向
君を呼ぶ声 ずっと届けるよ
我会持续传递 呼唤你的声音
どんなもんだい
有何难题？
誇らしげな姿を描いて
描绘出你自豪的身姿
僕らたたえあおう
让我们互相喝彩
そうさ胸を張って
是啊 挺起胸膛吧
明日はどっち?
明日将走向何方？
サイコロの目
命运骰子的点数
1いちき2しな
1是契机2是试炼
3な4れっとあら5めん
3是祈祷4是挑战
6り7んなく超えちゃえ
5是超越6是突破极限
叶わないで消えっていった
未能实现便消散的愿望
願いやがて星になって
终将化作繁星
何度でもきっと 僕らに降り注ぐ
定会无数次地 为我们倾注光芒
忘れないでいつでも
请永远不要忘记
キミのそばにいるから
我会一直陪伴在你身旁
走り出す夢 止まらない未来へ
奔向启程的梦想 驶向永不停息的未来
そんなもんかい?
这又何妨？
また顔上げれば果てない空
再度抬头便是无垠天空
つないだ手と手で 変わんない瞳で
紧扣的双手与 始终如一的眼眸中
僕ら笑いあえる 今日もサチアレ
我们相视而笑的今天 愿你幸福
君に幸あれ
愿你幸福