AS ONE - AZU (アズ)
词:AZU
曲:MASAKI IEHARA
Uh...踏み出した明日へと
向明天迈出步伐
迷いあせる日々
迷惘焦虑的日子
Oh...透きとおる瞳は
澄澈通透的瞳孔
孤独映してる
将孤独映照
泣きたい时に
想要哭泣的时候
泣ける场所もない
没有能够流泪的地方
弱い自分を抱きしめてくれた
是你将软弱的我拥抱
You changed my heart when you look in my eyes
気付けば君が私にくれたもの
恍然发觉你就是 赐予我的礼物
It's only one
You gave this world my place to stay
ひとつの爱が未来を変えるよと
是你告诉我
教えてくれた
一份爱能够改变未来
Oh...どこかに忘れてきた
遗忘在何处
小さな欠片を
零散的碎片
Uh...今でも手探りで
如今也在摸索着
探し続けているから
持续探寻
求めるだけじゃ埋まらない时间
仅仅是渴求也无法填补的时间
强くなれよと导いてくれた
你指引我变得更加坚强
You changed my heart when you look in my eyes
気付けば君が
恍然发觉你
いつでも见守ってくれてたの
总是守护着我
You gave this world my place to stay
与える事で幸せになれると
是你告诉我
教えてくれた
付出就能获得幸福
干いた大地に
为干涸的大地
降り注ぐ雨のように
灌注下雨水
少しづつ润してAs one
一点点滋润着 始终如一
As one