Up The Junction - Manfred Mann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mann
Days begun and people rush
晨光初现 人潮涌动
Off to work by 410 bus
挤上410路公交 奔赴工位
Open eyes and open minds
睁开的双眼 敞开的心扉
Conditioned to the daily grind
却早已习惯这日复一日的轮回
Up the junction
在生活的十字路口
Up the junction
在生活的十字路口
Days begun and people rush
晨光初现 人潮涌动
Off to work by 410 bus
挤上410路公交 奔赴工位
Through the factory gates they swarm
人群如潮涌过工厂大门
Can't work this line out
流水线的节奏令人茫然
Overalls like uniforms
工装制服整齐划一
See their faces young and old
年轻或苍老的面容
Filling every crack and hole
填满每个缝隙与角落
Some are floating in a dream
有人仍漂浮在梦境里
But all go through the same routine
却都遵循相同的轨迹
Drifting in a human stream
随人潮浮沉漂荡
Up the junction
在生活的十字路口
Up the junction
在生活的十字路口
Open eyes and open minds
睁开的双眼 敞开的心扉
Conditioned to the daily grind
却早已习惯这日复一日的轮回
Stop to lock their dreams away
停下脚步 将梦想深锁
There's nothing new about today
今天依旧毫无新意
Only what the papers say
只剩报纸上的陈词滥调
Up the junction
在生活的十字路口
Up the junction
在生活的十字路口
Lots of people down the street meet friends and say
街上熙攘的人群 遇见朋友便寒暄
Hello
问候
It's not as hot as yesterday
不似昨日那般炎热
The better weather's on the way
好天气即将来临
Up the junction
在生活的十字路口
Up the junction
在生活的十字路口
Up the junction
在生活的十字路口