Everytime I Think Of You - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wrote a letter
我写下一封信笺
But I threw it away
却又将它撕成碎片
I can't forget you
始终无法将你遗忘
That's what I want to say
这是我心底的呐喊
Anytime or place just to see your face
无论何时何地 只为见你容颜
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
You know it makes me sad
你知道我多悲伤
That you feel this way
为你这般心绪辗转
'Cos I want you so bad
因为我如此渴望你
And it don't seem right
这一切似乎不太对劲
That you won't be here tonight
今晚你不在我身旁
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
I wanna shout about it
我都想大声呼喊
But waiting's so hard when you live without love
但无爱的生活让等待如此煎熬
Oh - oh everytime I think of you
每当我想起你的时候
There's nothing left at all
一切都已不复存在
Only a photograph
只剩一张照片
Hanging on my wall
挂在我空荡的墙上
It was my mistake but it's my heart that aches
是我的错 但痛的是我的心
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
I wanna shout about it
我都想大声呼喊
But waiting's so hard when you live without love
但无爱的生活让等待如此煎熬
Oh - oh everytime I
每当我想起你
I wrote a letter
我写下一封信笺
Gotta let you know
想让你知道
That I still want you
我依然深爱着你
And I just can't let go
始终无法放手
And it still ain't right
可这一切都不对劲
That you won't be here tonight
今晚你不在我身旁
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
I wanna shout about it
我都想大声呼喊
But waiting's so hard when you live without love
但无爱的生活让等待如此煎熬
Oh - oh everytime I think of you
每当我想起你的时候
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
Everytime I think of you
每当思念涌上心头
Everytime I think of you
每当思念涌上心头