00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9ad47c220b9825dafcea9a43f4dbef2b.mp3
点击复制
อยู่เพื่อเธอ - รุจ ศุภรุจ
Written by：นราธิป ปานแร่/กันธุรักษ์ โนบาง
ของที่ดูสวยดูงาม
看起来美的事物
ก็คล้ายกันไป
总是相似的
ถ้าเรานั้นใช้สายตา
如果我们
มองสิ่งนั้น
只用双眼看待
แต่เธอไม่เหมือนกับใคร
你不像我
ที่ฉันเคยเจอ
所认识的
ฉันมองเห็นเธอ
任何人
ด้วยใจฉัน โหโฮ
我用心注视着你
แววตาเธอเหมือนน้ำเย็น
你的眼睛就像
ปลอบโยนหัวใจ
清凉的水抚慰心灵
ทุกคราวที่ใจทุกข์ทน
每次心
และปวดร้าว
如刀割地痛苦
มือเธอทั้งสอง
你的手
ดั่งยารักษาบรรเทา
就像良药治疗我的痛
ดึงคำว่าเหงา
将孤独
ออกไปจากฉัน
离我远去
ความรักแท้ ถูกวางที่ไหน
真正的爱在哪里
เปล่งแสงประกาย
就像放着光芒的
ให้เห็นได้อยู่ดี
火花总会看到
ภายนอกเธอ
你的外表
ไม่แตกต่างอะไร
并没有什么不同
แต่ภายในจิตใจเธอ
但你的内心
มีรักที่ใครใครไม่มี
不会爱着别人
อยากบอกรักเธอ
我想对你说我爱你
ให้เธอได้รู้
要让你知道
และอยากดูแลเธอ
从现在开始
นับจากนี้ไป
我要照顾你
อยากทำเพื่อเธอ
你想要让我
ด้วยชีวิตที่เหลือได้ไหม
为你做这件事吗
ผ่านวันร้ายๆ
从今之后
จะไม่เดียวดาย
再也不会孤单
จากนี้ ขออยู่เพื่อเธอ
我会在你身旁
อยากบอกรักเธอ
我想对你说我爱你
ให้เธอได้รู้
要让你知道
และอยากดูแลเธอ
从现在开始
นับจากนี้ไป
我要照顾你
อยากทำเพื่อเธอ
你想要让我
ด้วยชีวิตที่เหลือได้ไหม
为你做这件事吗
ผ่านวันร้ายๆ
从今之后
จะไม่เดียวดาย
再也不会孤单
จากนี้ อย่ากลัวอะไร
不要感到害怕
ตราบใดที่ฉันคนนี้
有我
มอบชีวิตให้เธอ
在你身旁