00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9af16defa4992a3ef43704dce080e2b6.mp3
点击复制
春過ぎ - 茅野愛衣
词：n-buna
曲：n-buna
イチイの花が咲いてた
紫杉花开了
春から時は早く
春日光阴白驹过隙
今でも教室のすみ盗み見る笑い顔
我依然在教室的一角偷看你的笑容
一限二限目気になる貴方で
第一节课第二节课目光总是追寻着你
今より仲良くなれたら
心想如果能比现在
それでいいのに
更亲密就好了
口下手な私の背中を押してよ
请给不善言辞的我勇气
貴方と話したいから
我想和你说说话
憧れにも似たこの気持ちを
这份与憧憬相似的感情
伝えたら困るかな
若是向你表白你会感到困扰吗
笑われてしまうかな
你会笑话我吗
これから先の夢とか
比如说将来的梦想
未来の景色だとか
抑或是未来的风景
想像なんて出来ないけど
虽然还难以想象
あまり変わらないといいな
不过我还是暗自希望一切如常
友達楽しさ想い出優しさ
朋友快乐回忆温馨
この場所の全部が好きで
这里的一切我都好喜欢
仕方がないから
毫无办法
口下手な私の背中を押してよ
请给不善言辞的我勇气
皆と笑いたいから
我想和大家一起欢笑
憧れにも似たこの気持ちが
这份与憧憬相似的感情
伝わるかな
能否向你传达？
笑い合う貴方の隣にいさせてよ
让我在你身边与你相视而笑
先の先の未来まで
一直到很远很远的未来
口下手な私のこの歌が貴方に
不善言辞的我唱起这首歌
聞こえますように
希望你能听见