Get Out The Way - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:倖田來未
曲:AKIRA
ロクに笑えない場所で
在这无法开怀大笑的场所
何をする?
你究竟想做什么?
それなら今のやり方
既然如此不如就用现在的方式
Feel so good
感觉如此美妙
つり合わない2人
格格不入的两人
背のびもしていた
连踮脚逞强都尝试过
自分らしくない事さえ今では
就连那些不像自己的事 如今也
続きも読まないブ厚いbook
连后续都不愿翻阅的厚重书籍
横に並べ何が楽しい?
并排摆放又能带来什么乐趣?
このまま永い夢になればいい
但愿就此沉入漫长的梦境
出会ったこの瞬間だってさ
就连相遇的这个瞬间
もう今は過去の出来事
如今也已成为过往云烟
途切れた想いはもう戻らない
中断的思念已无法重来
明日を願ってみて何ができる
试着祈求明天又能改变什么
時は流れてゆくから
因为时光终将流逝而去
Round too quick
时光飞逝
無情にも砕け
被无情地击碎
散ってゆくだけさ
最终只会四散凋零
疲れた体どこへ
疲惫的身躯该去向何方
やればいい?
又该如何是好?
もっと視野を
若是能试着
広げてみれたなら
拓宽自己的视野
望むものが見つかるのかい?
就能找到心中所求吗?
このまま
但愿就此
遠い星になればいい
化作遥远的星辰
あの時感じた運命だって
那时所感知到的命运
結局儚く忘れゆく
最终也只会虚幻地被遗忘
離れた心戻らない
疏离的心再难愈合
続きも読まない分厚いbook
连后续都不愿翻阅的厚重书籍
横に並べてにが楽しい
并排摆放又能带来什么乐趣
このまま永い夢になればいい
但愿就此沉入漫长的梦境
出会ったこの瞬間だってさ
就连相遇的这个瞬间
もう今は過去の出来事
如今也已成为过往云烟
途切れた想いもう戻らない
中断的思念已无法重来
このまま遠い星になればいい
但愿就此化作遥远的星辰
あの時感じた運命だって
那时所感知到的命运
結局儚く忘れゆく
最终也只会虚幻地被遗忘
離れた心戻らない
疏离的心再难愈合