00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b0a1e2f1cb77823ab2c4408de24f643.mp3
点击复制ハセガワダイスケ - カラーリング バイ G-レコ
作词：井荻麟
作曲：菅野祐悟
元気でいられるなら 今
若是现在充满精力的话
手を挙げてみよう
便将手高高举起吧
前を見て
眺望前方
乗り出してゆくんだ
跨越路上的重重艰险
明日なんか 見えないって
即便现在仍无法看到明天
動かないままなら
若是原地不动的话
始まらないから
一切便无法开始
立ってみて その一歩
试着站起来吧 迈出一步
スタート切ってみる
让一切由此拉开序幕
その先に
道路前方
未来の閃光がある
未来正闪烁着光芒
つかめプライド
手中紧握着骄傲
思いを掲げてみる
将这份心意揭示吧
はじまりのG
试着踏上
踏んでみようよ
起始的G吧
かるいステップで
以轻松的步伐
しっかりと
踏实地
数えてみせられれば
细数走过的脚步
元気のGだ Gのレコンギスタ
精力满满的G G之复国运动
無限という 宇宙にいれば
若存在于无限的宇宙中
マシンもぼくも
高达与我
ただのチリ以下のゴミになる
都会化作毫厘之下的尘埃
人の鼓動は 吸い込まれ
被吞没于人类的心跳
プライドも サクセスも
不论是骄傲 还是成功
ありはしない
都不曾存在
手応えもなく 元気のG
无法应对现下精力满满的G
始まることもない
一切还没有拉开序幕
その先に
道路前方
未来の閃光がある
未来正闪烁着光芒
つかめプライド
此刻手中还没有
それはまだ今はない
那份紧紧握着的骄傲
無限の広さ
无限广阔啊
無限夢幻連なる銀河を
连接起无限梦幻的银河
はっきりと
就像这样
数えて見せられれば
细数之后放眼眺望着
自分を賭けた
赌上自己的一生
Gのレコンギスタ おおおー
开启G之复国运动哦哦哦ー
人の鼓動は 吸い込まれ
被吞没于人类的心跳
プライドも サクセスも
不论是骄傲 还是成功
ありはしない
都不曾存在
戦いの果てに
战争结束后
あなたの手足が
你的双手双脚
受け止めてくれるだろう
都能接受此刻的一切吧
きっと
一定
つかめプライド
手中紧握着骄傲
愛の色合いを
若是可以紧拥
抱きよせられれば ここで
爱的绚烂多彩 便能在这里
元気のGは始まる
启动精力满满的G
この宇宙の
我一定可以
色さえ変えて見せる
让这个宇宙改变色彩
自分を賭けた
赌上自己的一生
Gのレコンギスタ
开启G之复国运动