00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b13ca3bc4f53801d3e76b6f43a79f11.mp3
点击复制
Hello - ナオト・インティライミ (中村直人)
詞：ナオト·インティライミ/SHIKATA
曲：ナオト·インティライミ
いつも強がってるけど
虽然你总是逞强
本当は無理してるよね
但其实你是在勉强自己吧
抱えてるその荷物を
想要轻减你
軽くしてあげたいな
背负着的行李
キラリ ゆらり
闪闪地，静静地
光あふれる未来に向かって
面向充满光明的未来
キミの涙も連れて行こう
带着你的眼泪一同前往
泣いたっていい
哭泣也没有关系
また笑えるから
因为还会笑出声来
うまく言えないけど
虽然说不清楚
キミに伝えたい
但还是想传达给你
どんな言葉よりも強く
比任何语言都更强有力地
「この想いよ届け!」
这份思念啊，快快传到
今風にのせて
此刻乘着风
これからの未来(ミチ)で
就算在今后的道路上
迷ったときでも
有迷茫的时候
いつだってキミは
但不管什么时候
一人じゃない
你都不是一个人
この世界の中で
因为在这个世界
キミの笑顔見つけ
发现了
出したから
你的笑容
悲しいこと つらいこと
悲伤的事情，难过的事情
痛み って分け合えるかな
痛苦都是可以分担的
うれしいこと 笑ったこと
高兴的事情，欢笑的事情
すぐに話して欲しいな
希望你马上说出来
歩むリズム呼吸合わせ
调整步伐的节奏和呼吸
明日に向かって
面向明天
今日の壁も越えていこう
今天的障碍也超越过去吧
Day by day
日复一日
強くなれるから
能够变得强大起来
きっとキミとなら
和你的话
わかりあえるから
一定能够彼此理解
どんなことだって
不管什么事情
できるはず
都能做到
「Hello!」この夜をこえて
说声你好，熬过这个夜晚
さぁ両手広げ
来吧，伸开双手
手をつなぎ合おう
彼此牵着手
いつだってキミ
不管什么时候
のそばにいるよ
我都在你的身边
I wanna be with you
我想要和你在一起
今一緒にいて笑い
现在一起微笑着
合っていこうよ
走下去吧
探してたものは
我寻找的东西也是
キミがくれたもの
你给的东西
ずっと抱きしめていたい
想要一直紧紧地抱着
大切にするよ
去珍惜
壊さないように
不损坏
うまく言えないけど
虽然说不清楚
キミに伝えたい
但还是想传达给你
どんな言葉よりも強く
比任何语言都更强有力地
「この想いよ届け!」
这份思念啊，快快传到
今風にのせて
此刻乘着风
これからの未来(ミチ)で
就算在今后的道路上
迷ったときでも
有迷茫的时候
いつだってキミは
但不管什么时候
一人じゃない
你都不是一个人
この世界の中で
因为在这个世界上
キミの笑顔見つけ
发现了
出したから
你的笑容